長幹塔繞萬枝燈,白玉毫光湧玉繩。鈴鐸分明傳好語,道人誰是佛圖澄。
寅恪案:此詩末二句遵王無注。檢慧皎《高僧傳初集》十《晉鄴中竺佛圖澄傳》(可參《晉書》九五《佛圖澄傳》)雲:
光初十一年,〔劉〕曜自率兵攻洛陽,〔石〕勒欲自往拒曜,內外僚佐無不必諫。勒以訪澄,澄曰:“相輪鈴音雲:‘秀支替戾岡,仆穀劬禿當。’此羯語也。秀支,軍也。替戾岡,出也。仆穀,劉曜胡位也。劬禿當,捉也。此言軍出捉得曜也。”時徐光聞澄此旨,苦勸勒行。勒乃留長子石弘共澄以鎮襄國,自率中軍步騎,直詣洛城。兩陣才交,曜軍大潰,曜馬沒水中,石堪生擒之送勒。澄時以物塗掌觀之,見有大眾。眾中縛一人,朱絲約其肘,因以告弘,當爾之時,正生擒曜也。
牧齋詩用此典之意,言清軍主帥出戰必敗也。
第二五首雲:
采藥虛無弱水東,飆輪仍傍第三峰。玉晨他日論班位,應次高辛展上公。(自注:“過句曲,望三峰作。”)
寅恪案:此首為歸家途中過句容所賦。末二句意謂此次在南都作複明活動,他日成功,當受封賞也。
《有學集詩注》九《紅豆集》中有關牧齋複明活動,而最饒興趣者,莫如《六安黃夫人鄧氏(七律)一首》。詩雲:
鐃歌鼓吹競芳辰,娘子軍前喜氣新。(涵芬樓本作“魚軒象服照青春,鼓吹喧闐壁壘新”。但後附校勘記同注本。)繡幰昔聞梁刺史,錦車今見漢夫人。(涵芬樓本“見”作“比”。)須眉男子元無幾,(涵芬樓本“元”作“原”。)巾幗英雄自有真。(涵芬樓本“巾幗”作“粉黛”。)還待麻姑擗麟脯,共臨東海看揚塵。(涵芬樓本“共臨”作“笑看”,“看”作“再”。)
寅恪案:就今所見關於黃夫人鄧氏或梅氏及黃鼎之資料,移錄於下,恐仍未備,尚求當世君子教正。總之,牧齋詩末二句之旨,複明活動之意,溢於言表矣。