一九七三年十月二十三日。
我愛的全家人：
如果今天你們看見你們的孩子、姐姐、姑姑、阿姨、妹妹所做的事情，你們一定會感動得掉下淚來。我一生沒有如此被閃光燈照得張不開眼過，我一生沒有受到過如此震耳欲聾的掌聲，現在清早四點了，我才回來，我很感觸，希望現在就死去，因為我的一生沒有遺憾，真是快樂。今天在場的十個中國人個個熱淚盈眶。今晚是馬德裏最大的一九七四年春季服裝表演，Salinar公司的人請我去，我因找房子，連日太累太累，又沒有衣服穿，所以說不去，但是他們一再要求。我怕去了一個人很孤單，但是想想還是參加了。我穿白色布的長禮服，借了樓下太太的黑貂皮小外套，梳了個中國宮女頭。去了才知是一個近千人的大酒會，全國紅星、要人如雲，Salinar先生因為跟台灣做生意，他公司的人排了一個節目，要我與另外一個中國女孩，走上伸展台。我嚇了一跳，因事先不知道，後來“中心”的主任、副主任、秘書、記者一共來了十個人。全部電視歐洲網聯播。時裝表演之前，我去後台，全國得金獎的理發師來替我們梳頭，梳到我，他說你的頭發是哪一家做的，不用再梳了，太好看，我說自己梳的，他呆掉了（一共五個夾子）。我先坐在前排，報幕服裝表演時，電視機一再打燈光向我，無數記者替我拍照。上台了，另外一個中國女孩才十九歲，她很怕（很好看），叫我先走。我一步步慢慢走上伸展台，全場報以無法形容的掌聲，接著她也出來，我們慢慢走，司儀報告，這是中國台灣來的Echo Chen小姐。我站在台上微笑，點頭，觀眾高叫鼓掌，我無法形容當時的快樂，幾乎流下淚來，短短的幾分鍾，贏得了全場人的心??我是個鄉下女孩，從來沒有上過電視，沒有見過如此場麵（一生還沒有過），一件白布長衣打了一場勝仗。如果你們在場，一定是一群最感動的人，因為我隻有你們才能講，才能訴說我在外的大勝利，別人聽了不過譏笑我們而已。有位中國先生（老先生，很神氣，這種Club沒有身價也進不來），他用中文對我說：“好孩子，我真想親親你，你是我們中國的鑽石。”說完他流淚而去。但中國女學生有四個，一片死寂，坐在我對麵（入場位子還是我去替她們要來的），一句恭喜的話都不說，板著臉，我很難過，她們沒有想到國家。她們恨我出風頭，我知道，另外一個女孩也知道，她先走了，我留下來跳舞。我跟很多很多人跳舞，我不管，我心裏悶，我要放縱一下。更何況那麽多人來請我跳舞是最大的對一個女孩子的讚美，我不能拒絕??Salinar對我說：“你不可能結婚，你無法安於平淡，我很替你驕傲，我太驕傲碰到你這樣的中國女孩，來自台灣令人無法想像，Echo你的一生大概不會如意，誰來配你呢？誰了解你呢？你內心實在是又驕傲又悲傷的，是不是？”我流下淚來，我想如果今天Gerbert在貢，他看見我的美麗，看見我的微笑，看見記者這樣捧我，他會高興得不得了。很多人不了解我，以為我太出風頭，但也有一小群人了解我，欣賞我，愛我，為什麽我投合的人都是已婚的？這樣的Salinar我們無所不談，談家，談Gerbert，談生活，談賺錢，談理想。但是又如何，又如何？我不願再去想這些，快樂的日子，傷哀的日子，構成我的哀樂半生。我深深地感激你們，如果不是我全家人對我的愛，我會有今天嗎？我雖一無成就，一無事業，但是上帝給了我全世界人的“心”。這樣地愛護我，婚姻已經不是一件我惟一尋求的目的了，雖然全世界的人都在嫁娶，但我也許是個例外，苦的煩的來，快樂的刺激的溫暖的也來。機會一過即不再來，我會抓住機會，以後可以改變，做一個家庭主婦，但我的心什麽時候才甘甘心心地做一條沒有遊魚的小河，靜靜地守著兩岸不變的草木，過一生平淡的日子。我想那才是不容易的功課，我要改的地方還是很多很多。我內心太驕傲了，不好。”