二月末的天氣突然變得異常炎熱。微風輕拂，搖落的杏花如同粉色的雪片。細長如絲的小銀蓮開出紫色的花朵，日光蘭抽出了長長的嫩芽，大海藍得像矢車菊。
朱麗葉現在對什麽都不聞不問。每天的大部分時間，她都跟兒子一起曬**日光浴，除此之外她別無所求。有時，她會下山到海裏洗個澡；她常常在穀底遊**，這個地方太陽照得到，又不會被人發現。有時，她看得見一個趕著驢子的農民，那個農民也看得見她。但她照樣帶著孩子，悄悄地來又悄悄地走；陽光具有治療心靈和軀體的神力，這裏的人們對此早有耳聞，所以對他們娘倆的行為並沒有大驚小怪。
她和孩子渾身上下都被太陽曬成了玫瑰金色。她看著自己金紅色的**和大腿，自言自語地說：“我都變成另一個人啦！”
孩子也變樣了，成了一個安安靜靜、與眾不同、曬得發黑的小人兒。現在他能自己一個人靜靜地玩耍，她幾乎沒有必要看管他。他似乎已經忘了這時候就隻有自己一個人。
微風徐徐吹來，海水呈深藍色。她坐在柏樹巨大的銀色樹幹邊，在陽光下打著盹兒，可是她的**卻很警覺，被乳汁撐得鼓鼓脹脹。她意識到，她想做一件事兒，一件領她進入新生活的事兒。可是她並不想知道這個情況。她太清楚那個龐大而冷酷的文明機製，知道逃離它究竟有多麽困難。
孩子沿著石徑走出了好幾碼遠，來到一叢巨大的仙人掌跟前。她看著孩子：一個活脫脫的金褐色娃娃，風雨不怕，火焰般的金發，紅彤彤的臉頰，采著帶斑點的瓶狀草花，把它們一朵一朵排整齊。現在，他已經走得很穩了，遇到緊急情況反應敏捷，像隻安安靜靜，隻顧入迷玩耍的幼獸。
突然，她聽到孩子在叫：“看啊，媽媽！媽媽，看啊！”鳥叫似的聲音中透著一種語氣，使她猛地探身出去。