季氏使閔子騫為費宰。閔子騫曰:“善為我辭焉!如有複我者,則吾必在汶上矣。”
“費”在古代有兩種讀音,一種念mì,一種念bì。此處,我念的是bì。“費”,在今山東費縣西北。
閔子騫名為閔損,子騫是他的字。季氏讓他去費當宰。
如果你喜歡看戲或者聽評書,可能經常會聽到一出傳統名劇,叫《鞭打蘆花》。《鞭打蘆花》被寫進了《二十四孝》,講的就是閔子騫的故事。
閔子騫同父親和繼母一起生活,但是繼母對他十分刻薄,到了冬天,她給親生的兩個孩子用棉花做冬衣,卻給閔子騫用又輕又薄的蘆花做衣服。
有一天,一家人出門,閔子騫駕車。天寒地凍,閔子騫渾身發抖,手也凍僵了,車翻進了溝裏。父親很生氣,拿起鞭子就抽打閔子騫,結果一鞭子抽下去,衣服爛了,露出了蘆花。父親驚愕,又摸了兩個弟弟的衣服,發現是棉花,此時,父親才知道閔子騫被繼母如此虐待。
父親氣壞了,回去就要休妻。閔子騫跪下來求父親,說了一句令人十分感動的話:“母在一子寒,母去三子單。”繼母在這裏,隻有自己一個人受凍;如果她被趕走了,三個孩子都要受凍了。
孔子評價閔子騫真是孝順,說“孝哉,閔子騫,人不間於其父母昆弟之言”。“人不間於其父母昆弟之言”的意思是,他的父母兄弟誇他的話,外人聽了都讚同,沒有異詞,因為他是一個願意維護家庭團結的人。
在本章中,這段話講的是季氏讓人來請閔子騫到費縣去做官,閔子騫對來人說:你快替我婉言謝絕吧,如果再來找我,我就跑去齊國了。
閔子騫的行為不像孔子的學生,因為孔子的學生大部分都在努力地進取,爭取學而優則仕。
閔子騫有點像莊子。楚王派使者去請莊子當官,莊子當時正在河邊釣魚,他“持竿不顧”,頭也不回地說:“哎,你們趕緊走吧。”