子曰:“衣敝縕袍,與衣狐貉者立,而不恥者,其由也與。‘不忮不求,何用不臧?’”子路終身誦之。子曰:“是道也,何足以臧?”
子路跟孔子的互動,基本上是這樣的模式:孔子其實挺喜歡子路,但隻要一表揚子路,子路就翹尾巴。子路一翹尾巴,孔子就敲打他一下。
“衣”是動詞,穿衣的意思。“衣敝縕袍”是說穿著破爛的衣服;“衣狐貉”,是穿著皮毛大衣。
有一天,孔子感慨地說:子路不錯,穿著破舊的、打著補丁的衣服,與那些穿著狐皮袍子、貉皮袍子的人站在一塊兒,還能做到不以之為恥。
試想我們自己,在一個正式的場合,別人都衣著亮麗,女士穿著禮服,男士穿著正裝,打著領帶,而你隨意地穿著一件連帽衫,這時你是什麽感覺?也許你並不是不禮貌,而是事先不知道情況,此時,你還能淡定地跟別人溝通嗎?
我有過一次類似的經曆,感覺壓力很大。我穿著便裝,跟一群穿西裝的人在一起,當時就覺得自己格格不入。
當周圍全是貴族,全都身著貂皮大衣,一個個氣宇軒昂時,有的人衣著樸素,雖然表麵上可能假裝不在乎,但內心還是覺得別扭。子路不一樣,他能真正做到“不恥”。對於衣著上的差異,他不以為意,不覺得這件事情有什麽大不了的。
子路沒那麽敏感,他是一個典型的鈍感力很強的人,他有時候都敢得罪孔子。不就是穿得破一點嘛,他並不在乎。
孔子引用了一句詩來誇獎子路——“不忮不求,何用不臧”。這出自《詩經》裏的《雄雉》,“忮”是嫉妒之意,“臧”是美好、善良之意。這句詩是說,一個人不嫉妒、不貪求,如此善良。當一個人處在這麽好的一種狀態時,還有什麽事做不好?
子路聽到孔子的表揚,特別開心。你看,子路多淳樸,他多麽喜歡孔子,孔子簡簡單單地誇獎了他一句,他就“終身誦之”,一天到晚不管走到哪兒,嘴邊都念著“不忮不求,何用不臧”。恨不能告訴別人:你們了解我嗎?夫子說了,我這個人的原則是“不忮不求,何用不臧”。