第一章 重生
東方巨龍的戰術素養雖然不算很高，但是極善於抓阿爾克馬爾的軟肋和空當，每一次反擊都打得阿爾克馬爾心驚不已，東方巨龍前十五分鍾隻成功的把握了一次，並不是他們的戰術不對，而是他們的技術能力達不到，換了一個職業球隊，哪怕是丙級的，阿爾克馬爾至少丟三球以上了。但丟了一球之後，阿爾克馬爾的球員和教練卻並沒有反思自己的錯誤，也沒有看出東方巨龍其實比一般的業餘隊不同。是他們依然按照自己賽前製定的戰術猛攻。
打進了強大的阿爾克馬爾一球之後，東方巨龍隊的球員信心大增，不僅防守做的越來越得心應手，反擊也越來越有威脅，阿爾克馬爾的球員忌憚東方巨龍隊的速度，他們的三條線不得不後退五米以保證球門的安全。
荷蘭是個足球大國，他們的球迷也都有很高的欣賞水準，而不是隨便的看熱鬧，阿爾克馬爾雖然隻是整體後退了五米，但是這五米卻意義重大，這昭示著在前20分鍾的對抗上，阿爾克馬爾並沒有占據上風，作為兩個不在同一級別上的球隊，這其實就是阿爾克馬爾輸了。
阿爾克馬爾後防線後退五米，禁區當然安全了不少，五米的空間可以解決東方巨龍的快速反擊，但同時卻讓阿爾克馬爾的鋒線離東方巨龍的球門遠了五米，威脅性降低了很多。
上半場比賽很快過去了三十分鍾，比分依然是一比零，四級業餘球隊東方巨龍在自己的主場保持著領先，乙級聯賽的領頭羊阿爾克馬爾對他們一點辦法也沒有。似乎還有些束手束腳。，範迪克感到東方巨龍隊的球員似乎對自己的每一個球員都了如指掌，優點缺點，身體技術特點，他們似乎都很清楚，比如就在五分鍾前，自己的中場核心阿爾蒂多雷做了一個假動作想晃過對手，但是卻被對手識破，把球捅掉了。