“哼，你這是幾個意思？敢掃本小姐的興？”五小姐臉瞬間拉了下來，聲音拔高，透著一股子狠厲。“五小姐恕罪，陳典實在是有心無力。”陳典咬咬牙，再次婉拒。他心裏清楚，一旦賣身，往後就隻能在這泥潭裏越陷越深，再無翻身之日。
五小姐哪肯善罷甘休，她猛地一拍桌子，桌上的茶盅都跟著顫了顫：“你個不識好歹的東西！本小姐為你花了那麽多銀子，你竟敢拒絕我。信不信我讓你在這南風館待不下去！”說罷，怒衝衝地就要去找大老板告狀。
陳典見狀，心一橫，他伸手猛地將桌上的茶盅打翻在地，清脆的碎裂聲在這狹小的空間裏格外刺耳。“你……你幹什麽！”五小姐被這突如其來的舉動驚得瞪大了眼睛。“五小姐，陳典寧死也不會賣身的，您就死了這條心吧！”陳典挺直了腰杆，眼中滿是決絕。
五小姐氣得渾身發抖，轉身就去找大老板興師問罪：“你們南風館就是這麽對待客人的？陳典不僅拒絕我，還打翻我的茶盅，你們必須給我個說法！不然，我讓你們這館子開不下去！”大老板一聽，臉色瞬間變得鐵青，趕忙安撫五小姐：“五小姐息怒，是我們管教不嚴，一定給您一個滿意的交代！”
等五小姐走後，大老板怒不可遏，衝龜公吼道：“你是怎麽管的人？陳典把五小姐得罪成這樣，這事兒你必須給我解決！”龜公嚇得雙腿發軟，忙不迭說道：“老板，是小的失職，小的這就去教訓陳典，保證讓他給五小姐賠罪！”
於是，就有了秦鈺瞧見的那一幕。龜公像發了瘋似的，對著陳典一頓毒打，嘴裏罵罵咧咧：“叫你不聽話，叫你得罪五小姐，今天非得好好收拾你不可！”
陳典蜷縮在地上，滿心都是絕望與不甘。他怎麽也想不明白，自己不過是想守住最後的尊嚴，為何就這麽難。