段味江湖的年夜飯在最後一桌客人離開後開始。
大家圍成一大桌。邊吃邊表演節目，還穿插抽獎活動，氣氛愉快熱烈。隻是當最後一個禮物發給廚房配菜的黃阿姨時，她激動得眼含熱淚：“我是一個單親媽媽，現在女兒讀高三。我非常珍惜現在的這份工作。早上九點上班，可以讓我每天早上有充足的時間為女兒做好早飯、備好午飯，每天晚上下班，段總還讓我打包好吃的回家給下了晚自習的女兒作宵夜。赫赫那麽忙，為我女兒推薦學習資料，還抽時間給她補習數學和英語。笑笑和小滿像姐姐一樣關心我女兒的生活和學習，送衣服、學習用品。這是一個溫暖而歡樂的集體。這個集體也讓我女兒有了學習的榜樣，更加地奮發努力。感激的話我不會說，我往後將更加努力地工作，把廚房的工作做好，決不拖集體的後腿。”
小滿是個容易動情的人，聽著黃阿姨的一番話，也忍不住抹淚。她沒想到給別人一點點的幫助，會給她人帶來溫暖和感動，特別是像黃阿姨這樣需要幫助的人。
韓笑更是摟著黃阿姨，久久不能釋懷。她也曾經與母親相依為命，深知單親媽媽的不易，特別是像她母親和黃阿姨這種普通的女子。
隻是她不知道李赫暗中為她女兒補習。這家夥，表麵冷冷的，其實也有一副火熱心腸。
韓誠看著此情此景，也很感動。他雖然到這裏工作還不到一個月，但是，卻被這群年輕人深深地感染。他想到了當年自己創業的時候。他們雖然年輕，沒什麽經驗，但他們有頭腦、有闖勁，專注又理智。
年輕真好。他也為女兒高興。當初他看不上女兒讀的學校，認為女兒這輩子恐怕不會有什麽出息了。然而，女兒這兩年在普通的崗位上也做出了成績。今天上午，她參加了公司的年終總結大會，被評為優秀店長。又有一群誌同道合的朋友，在業餘時間做自己喜歡的事。她活得堅定自在，青春灑脫。隻要有上進心，有目標，原來每個人都有適合自己的路。