Chapter 21
上千隻蠟燭懸浮在Great hall(大廳)的天花板下，就像夜晚天空中動蕩的星星。它們把四個學院的長桌與教師席都照耀得如同白晝。
大家都坐在長椅上等待新的一年級生進入大廳，接下來分院帽（Sorting hat）那讓人牙酸的歌曲將再一次折磨全校學生的隔膜。
我轉動著戴著尖尖黑色禮帽的頭，看向教師席，滿意的看到我的教授穿著昨天我幫他挑出的衣服——黑色天鵝絨長袍，炭黑色的絲製襯衫，與墨綠色羊皮褲，和那到達小腿一半的龍皮長靴。
他的頭發由於魔法力的增長，在我們Bonding的第二天就長到腋下的長度，現在它們正整齊有序的被一根黑色的天鵝絨帶子縛在腦後，露出他健康的雙頰，銳利的雙眼和緊緊抿起的刻薄的嘴唇，他有力的雙手交叉抱在胸前，視線向滿室學生們的臉上掃過——像是倨傲的君主在俯視他的臣民。
——他還是那麽有威懾力，哪怕他開始變得健壯而迷人。
我已經注意到幾個蛇院的女孩子，坐在我的對麵或是附近的，不停用眼神偷偷摸摸的看向教授的臉，臉上還不時泛出羞怯的紅潤。
我想我正在微笑，因為教授偶爾掃過的眼神中顯示出一陣嘲諷，——哦，好吧，我承認我也是看他看得入迷了，如此優雅而氣勢磅礴（或是氣勢洶洶）的人——是我的伴侶，這讓人忍不住自豪。
教授不悅地挑起的一邊眉毛引起長桌上一些學生猛地抽氣，我不知道他們是在迷醉還是嚇呆了。
我的眉毛也忍不住抖動了一下——真是好玩的情況，在以前的四年中，我還沒有發現長桌上的學生是怎樣觀察著教授。
好吧，我承認錯誤，我在長桌上坐著的時間不到正常人的百分之一，沒有注意到是很正常的事情。
那個總是板著嚴肅的臉，看進來很不講情麵的McGonagall 教授穿著綠色的長袍，帶進來一群畏縮的小孩子，尤其是珍珠白的幽靈也加入到這一年一度的新生入學典禮時，他們的群體就縮得更小，像是有人用手把他們推擠到了一堆。