第二天中午，父女二人收拾妥當，咬著牙無視徐氏擺出的哀怨神情，帶著過兒離開家。
春大山穿的是軍裝便服，可以說製服非常襯他的身材，顯得英姿颯颯，惹得大姑娘小媳婦亂丟秋天的菠菜（秋波）。有他在身邊保護，春荼蘼和過兒也沒穿男裝胡服，而是女裝打扮。
過兒是蔥綠色的襖服，在上衣和裙子的下擺，繡了一串串小黃花，頭上梳著丫髻，戴了兩朵桃花樣的絹花，端得是豆蔻年華、青春逼人。
春荼蘼則是妃色的襦裙，外麵配著牙白色繡著銀朱色花紋的半臂，還搭了一條銀朱色的披帛。她梳的是螺髻，因為喜歡它簡單。她不愛弄好多假發頂在頭上，搞得那麽華麗。而既然春大山急性子的沒等她生辰就送了銀簪子，她也性急得沒等正日子就戴上了，旁邊配了個翠玉花鈿，看起來就像一隻銀色小蟲趴在一片綠葉上似的，顯得格外俏皮可愛。
春大山看在眼裏，心中滿是吾家有女初長成的幸福感。隨後又覺得這種幸福不能讓所有人都欣賞，非得逼著春荼蘼和過兒戴上帷帽不可。
九月已經是冬季，地裏除了翻翻土外，農活不多，這也就是為什麽每年年底集中兵訓兩個月的原因。而因為養馬比較費錢，春大山的職位又低，所以他並沒有配馬，平時上軍府或者去兵訓，都和普通衛士一樣，是拿腿走的。但他心疼女兒走遠路，特別向隔壁何嫂子家借了牛車。
春荼蘼見狀，突然動了要買匹馬養養的念頭。反正春大山如果能升到隊長，怎麽也得騎馬出行才夠威風。隻是那樣一來，家裏的負擔就有點重，除非春氏父子允許她來出銀子。但，要想個什麽辦法，讓父親和祖父同意呢？
一路上她都在糾結這個問題，直到春大山招呼她下車，說已經到了地方，她也沒想出好辦法來。