第53章 海底兩萬裏 大浮冰群(2)
我當時正在平台上。船長觀察了一會兒情況，對我說：“怎麽樣！教授先生，您有什麽看法？”
“我想我們是被困住了。”
“被困住？您這是什麽意思？”
“我的意思是我們既不能前進也不能後退，也不能向任何方向走。我相信，這種情況就叫做‘被困住’，至少在有人居住的陸地上是這樣的意思。”
“這麽說，阿羅納克斯先生，您認為‘鸚鵡螺號’是無法脫身了？”
“很難，船長，因為已經是晚冬了，您不能指望冰塊解凍。”
“啊！教授先生，”尼摩船長帶著譏諷的語氣說道，“您總是這樣！隻是看到了障礙和阻攔！我可以肯定地告訴您，‘鸚鵡螺號’不僅可以脫身，而且它還要向前走得更遠。”
“繼續朝南走？”我看著船長問。
“是的，先生，‘鸚鵡螺號’將去到南極！”
“去極點？”我喊道，不禁做出一個不相信的動作。
“是的。”船長冷冷地說，“到南極去，到那地球各條經線匯集的不為人知的地方去。您知道我要用‘鸚鵡螺號’做我想做的事。”
是的，我是知道。尼摩船長用“鸚鵡螺號”做他自己想做的事。我還知道這個人大膽到魯莽！但要戰勝那些去南極途中的困難，到達比北極——連最勇敢的航海家還未能去到的地方——更不能到達的南極，難道不是一樁極其荒謬的事情嗎？隻有瘋子才會想這樣做。
於是，我突然想起問尼摩船長他是否已經來過這個開天辟地以來人類還未駐足的南極進行探險。
“不，先生，”他回答我說，“我們一起去揭開南極的麵紗。在那裏其他人都失敗了，而我是不會失敗的。我還從來沒讓‘鸚鵡螺號’航行到這麽遠的南極海中來。但我要重申一次，它還會再往前航行的。”