冬歇期之後第一場比賽，也就是第十八輪德甲聯賽，多特蒙德和拜仁雙雙獲勝並且在比賽中打進三球，充分的展現出了他們已經為下半賽季的爭奪做好了準備，而排名第三的不萊梅則明顯沒有將自己的狀態調整到最好，他們被中遊的比勒菲爾德逼成了二比二平局，已經落後拜仁八分，落後多特蒙德十一分。
隻不過聯賽還有十六場，不萊梅也並不是沒有機會，正如上個賽季中段多特蒙德一度領先勒沃庫森四分，卻在聯賽還剩下三輪的情況下被勒沃庫森反超五分，結果他們還能夠在最後三輪反超勒沃庫森一分奪冠——在聯賽裏，任何的不小心都有可能將自己領先的優勢全部都拱手讓出去！
對此狄克也有了足夠的準備，聯賽和冠軍杯必須是要兩手抓的，哪邊他都不想放棄——拿到聯賽冠軍，意味著他將會有接近兩千萬歐元進賬，這對他將來的計劃至關重要，而冠軍杯的冠軍……如果他能拿到冠軍杯的冠軍的話，那麽他就是冠軍杯曆史上第一個率領兩支不同的球隊連續獲得冠軍杯冠軍的主教練——哈佩爾和希斯菲爾德曾經率領兩支不同的球隊獲得過冠軍杯，不過他們也不是連續獲得的，而之前狄克已經在馬競創造了連續兩年先後獲得聯盟杯和冠軍杯的記錄，在他之前隻有利物浦傳奇教練派斯利曾經做到過這一點。
什麽是傳奇？傳奇就是隨著一係列其他人很難拿到甚至拿不到的成績而累積起來的，之前狄克的表現已經很傳奇了，如果能夠在多特蒙德也取得這樣傳奇的成功，那麽這樣的開局，幾乎沒有人能夠動搖！
在兩個聯賽裏，率領兩支不同的球隊連續獲得冠軍杯的冠軍——這是什麽樣的榮耀？
狄克想要的，就是這樣的成就，隨著這樣的積累，當人們回首的時候，就會無比吃驚的發現，狄克做到的，幾乎是絕大部分主教練一輩子都沒法做到的事情！