二月十五日，多特蒙德在主場打出了一場漂亮的比賽，裏肯和卡維納吉在上半場各進兩球，弗林斯在下半場打進兩個點球，多特蒙德主場四比一大勝波鴻，帶著這場勝利，他們迎來了冠軍杯第二階段小組賽第三輪的比賽，客場挑戰皇家馬德裏。
狄克帶著多特蒙德全隊，前往馬德裏準備這場比賽，而在他到達馬德裏之前，整個馬德裏的媒體和球迷群體，已經開始激動了起來。
這是上個賽季結束之後，狄克離開馬德裏之後，第一次回到馬德裏！
在從馬競主教練的位置上下來之後，狄克在馬德裏還居住了一段時間，一直到接受了多特蒙德的邀請之後，他就再也沒有回過馬德裏，馬德裏的一些手尾的收拾，都是他的兩個助手去辦的，這也讓不少馬德裏的球迷們覺得他有些無情，也有很多人能夠理解他——離開馬競之後，他在接受采訪的時候很少提到馬競，更加很少對馬競的轉會和比賽指手畫腳，這已經算是仁至義盡的做到了自己能夠做到的全部事情，這讓馬競的球迷們在懷念他的同時，也開始更加的感激狄克。
當狄克和多特蒙德所在的飛機在馬德裏降落的時候，走出機場大廳的時候，狄克意外的看到了一百多名打著橫幅來歡迎自己的馬競球迷……
“歡迎回來，狄克！”
看到狄克的身影之後，馬競的球迷們發出了巨大的歡呼聲，不少馬競球迷都在高喊著狄克的名字，不過他們並沒有喊“狄克回來吧”這樣的話，一來是尊重狄克和多特蒙德，二來也是阿拉貢內斯這個賽季在馬競幹得也還是不錯的，他們對這位老帥也很尊敬。
狄克笑了起來，然後抬手對著馬競的球迷招了招手，在聽到馬競球迷們繼續歡呼的聲音之後，他才放下了手，帶著多特蒙德的球員們走出了機場。