第 2 章
肯特郡的冬天很冷，早在初秋時，樹葉就紛紛飄落枝頭，當寒冷的冬風攜著雪花掃過時，全世界都呈現出一片蒼茫灰暗的顏色。
我不喜歡冬天，冬天的一切都顯得那麽醜，寒冷的空氣讓我的手腳凍得冰涼，可我還是堅持長時間的散步，回家這個詞，總讓我感到恐懼。
鄉間的小路有些崎嶇，荒草很高，一個牧羊人趕著幾隻羊路過小道，毛皮發黑的綿羊悠閑的咬著草皮，一隻雜種狗趕著它們跑來跑去。
牧羊人看到了我，他脫帽向我致敬：“康斯坦丁少爺。”
“你好。”我對他點點頭。
生活在奎因特的人們沒有不知道康斯坦丁的，因為這個家族擁有半個小鎮，奎因特莊園就是他們的產業，作為當地最有名望的士紳，康斯坦丁先生受到所有人的尊敬。
而我就是這位康斯坦丁先生的二兒子。
一陣冷風刮過，我打了個哆嗦，呼出許多白霧，鼻尖大概凍紅了，有些喘不動氣。這種感覺讓我不舒服，使我回想起記憶中十分類似的痛苦……
……
將死的男人躺在奢華的大**，艱難的喘息著。他五官精致漂亮，可惜滿臉都是紅疙瘩，臉頰上還有一道長長的疤痕，這讓他看上去非常可怕。
牧師站在床邊，憐憫的望著男人：“可憐的康斯坦丁先生。”
男人喘著粗氣，臉色慘白，滿臉恐懼的望著神甫，卻一個字也說不出口。
牧師說：“您的夫人希望我為您領聖體，雖然我堅信您會好起來的。可是……如果您利用我來訪的機會，比如說，做作懺悔什麽的，我相信一定會對您的病情有所助益。您的夫人真是為賢良的好妻子，願主保佑你們。”
長時間的沉默，男人氣喘籲籲，他試圖說些什麽，最終卻隻急的滿頭冷汗。
“快為他領聖體吧，別折磨他了，我可憐的亞當。”一位美婦用手絹擦著眼淚，滿臉淒楚的懇求道。