第 3 章
父親的臉色刹那變得鐵青，他憤怒的放下手裏的刀叉，刀叉與銀盤碰撞，聲音很大。
珍妮夫人則一臉潸然欲泣，那種傷心難過讓她表現的淋漓盡致，似乎馬上就要不堪重負暈倒了。
伊麗莎白抿了抿嘴唇，垂下眼睛，也是一副被欺負慘了的德行。
仆人們麵麵相覷，識相的低下頭充當背景。
父親深深吸了口氣，似乎再也不能容忍叛逆的兒子，厲聲對他說：“夠了！夠了！我受夠你了！向你母親和妹妹道歉！立刻！馬上！不然你就滾出我的家，永遠都不許再回來！”
“哈！”威廉諷刺的笑了：“什麽妹妹？一個私生女也配稱為我妹妹，我是康斯坦丁家的長子，祖爺爺是康斯坦丁子爵，我有尊貴的血脈，什麽時候一個私生女也能跟我在一張桌子上吃飯了？你不在乎康斯坦丁的尊嚴，我還要麵子呢！把我趕出去？永遠不許回來？很遺憾，我是奎因特莊園的法定繼承人，你改不了的，別做夢了！”
“你住口！住口！”父親用力拍著桌子，站起身來朝威廉大喊：“給我滾！滾！今天我不想看到你！”
“我不滾，要滾也是她們滾！”威廉瞪著眼睛跟他硬抗，兩人的大戰似乎又要一觸即發。
管家西蒙終於來救場了，老管家拉著威廉的胳膊，一直安撫了他許久，才終於把哥哥拉出了餐廳。而珍妮夫人則終於支撐不住，柔弱的昏倒了，父親急急忙忙把嬌妻攙扶去臥室，珍妮夫人的兩個兒女匆忙跟去看母親的情況。一頓好好的晚餐又變成了鬧劇，餐桌上隻剩我和妹妹安娜，她看上去害怕極了，如同一隻惴惴的小兔子。
這樣的場景其實經常會上演，威廉為此已經跟父親吵過好多次了，珍妮夫人每次都被嚇昏，我嚴重懷疑她的神經是否當真如此纖細。畢竟她當人情婦，未婚生育，這些事普通小姐可做不出來，恐怕聽聽都會昏倒，她這個身體力行的，隻怕沒有看上去那麽嬌柔。況且明知道會惹威廉和父親吵架，她還不厭其煩的把自己的女兒帶上餐桌，如果她不是故意要磨練自己的神經，那麽真要仔細想想她的動機了。