珍藏的聖經
對於繁忙的母親來講，星期日絕對不應該被叫做“休息日”。你想，一大早她就得帶著一大家子人出門，手忙腳亂地到教堂去做禮拜，這也許就是宗教虔誠的反諷之處吧。不過這個周日，我們幾乎是滿懷欣喜地從教堂回到家中的，因為一種讓人心醉神迷的、全新的生活正等著我們。我們以前的公寓實在是太小了，所以每到周日下午，我們就想盡辦法出門去消磨時光。現在不同了，在這寬敞的屋子裏，我們可以隨便亂丟東西，還可以想坐哪兒就坐哪兒，想怎麽躺就怎麽躺。你看，我正在小客廳的壁爐前打盹，凱麗正在臥室裏讀書，簡娜則
在自己房間裏安靜地玩耍。我們正是用這種方式來補償過去無法享受的天倫之樂。
差一刻六點的時候，凱麗叫醒我。我們經過一番梳洗，下樓來到瑪麗的餐廳裏。餐廳中彌漫著烤牛扒、濃肉湯和剛出爐的麵包卷的香味兒。維多利亞風格的餐廳十分寬敞，色彩鮮豔的波斯地毯一直鋪到牆邊，隻露出一圈打磨得鋥亮的硬木地板。餐廳中央擺著一張巨大的、鋪著白色蕾絲桌布的長方形餐桌。餐桌的正上方，懸掛著一盞斯特勞斯水晶大吊燈，吊燈下麵的花瓶中剛采摘的鮮花嬌豔欲滴。東麵牆上有個精致的嵌入式櫃子，展示著家族中精美絕倫的瓷器。西邊是一個壁爐，一樣雕刻華美，隻是所用的木料顏色稍淺一些。壁爐架直達天花板，爐膛和壁爐前的地麵都裝飾著藍白相間的大理石。壁爐兩邊各擺著一張哥特式胡桃木單人椅，上麵裝飾著帶褶皺的絨布椅墊。
瑪麗在門廊裏等著我們，她熱情地說：“你們能來真是太好了。”
“不勝榮幸。”我答道。
“你太客氣了，瑪麗，不用這麽麻煩的。”凱麗說。
顯然，瑪麗是那種要給客人最高禮遇的女主人。如果不費盡心思的話，她會覺得不夠隆重。