Round Three
“天狼星！帶我去對角巷玩兒！”哈莉扯住身邊人的衣角耍賴，“納歐米前天就自己去過了，我還從來沒去過呢！”
被提及的女孩從書本裏抬起頭來，用一貫淡漠的姿態瞅了拿自己說事兒的女孩一眼, “前天我是自己去的嗎？”明明是和爺爺奶奶一起去的，而且隻是為了調整隆巴頓家的投資方向而已，根本就沒出古靈閣。
“我不管——天狼星！我要去對角巷！！”哈莉跳到自己的教父身上拚命搖動，“對角巷！！”
“等詹姆斯他們回來再去不行嗎？”布萊克哄著自己的小教女，“再說那隻是個很平常的地方.”
“要去要去！等他們回來才不知道是什麽時候！”哈莉軟磨硬泡，終於說服了天狼星，連看書看得正入港的納歐米也被拉了去——雖然她很樂意為波特家看門，不過七歲大的孩子顯然是不能被一個人留在家裏的。
於是,天狼星牽著兩個孩子踏進壁爐，眉宇微皺，不知是不是在擔憂這種居家形象會減損他的男人魅力。不多時，三人安全到達破釜酒吧，哈莉緊緊抱著教父的膝蓋，興奮得直朝另一邊的朋友眨眼睛。
“下午好，湯姆！”天狼星愉快地跟酒吧招待打了招呼，敲開了通往對角巷的磚牆，陽光透過縫隙的那一瞬間，孩子們紛紛眯起了雙眼——因為是周末，這兒充滿了歡聲笑語，街邊的店麵看起來也比往日更亮麗繁華一些，冰淇淋店外有一群紅頭發的孩子正在指點老板他們要的花色，他們的母親懷裏抱著一個女娃,穿著舊得很難分辨出原先色彩的磨邊長袍，用很大的聲音維持著秩序。“弗萊德、喬治！不要把冰淇淋塗到羅恩臉上！”
“羅恩自己說冷敷能減少臉上的雀斑，媽媽。”其中一名被點的男孩嬉皮笑臉地回答，被打了一下後腦勺。