“所以說，鄧布利多說的是對的，哈利，那鏡子很不好，一個人不能一直沉浸在虛幻中，這樣會使人看不清現實的道路。”卡爾薩斯聽完哈利的話以後總結道。
“沒錯，卡爾薩斯也這樣說，魔鏡可能會使你發瘋的。”羅恩說道。
赫敏在開學前一天回來了，她的看法有所不同。她心情十分複雜，一方麵為哈利接連三個夜裏從**起來，在學校裏遊蕩而感到驚恐
“費爾奇把你抓住了怎麽辦？”
一方麵為哈利連尼可—勒梅是誰都沒有弄清而深感失望。
他們幾乎放棄了在圖書館可以查到勒梅的希望，盡管哈利仍然堅信自己在什麽地方看到過這個名字。學期開始後，他們又恢複了利用課間休息的時間瀏覽圖書的做法，但哈利的時間比他們更少，因為魁地奇訓練又開始了。
哈利像往常一樣訓練結束之後直奔格蘭芬多的公共休息室，卡爾薩斯靠在沙發上看這從圖書館借來的書，萊薇在他的身邊打瞌睡。赫敏和羅恩正在那裏下棋，赫敏隻有在下棋時才會輸，哈利和羅恩認為這對她很有幫助。
“先別跟我說話，”哈利在羅恩身邊坐下時，羅恩說道，“你怎麽啦？你的臉色真可怕。“
“斯內普要當裁判嗎？”卡爾薩斯頭也不抬的說道。
“你怎麽知道？”哈利問道。
“我看見馬爾福那得意的樣子以後猜到的。”卡爾薩斯說。
“別參加比賽了。”赫敏立刻說道。
“就說你病了。”羅恩說道。
“假裝把腿摔斷。”赫敏建議道。
“真的把腿摔斷。”羅恩說道。
“別理他們，哈利，照樣參加吧，沒多大事，相信我。”卡爾薩斯肯定的說道。
就在這時，納威一頭跌進了公共休息室。大家都猜不出他是怎麽從肖像洞裏鑽出來的，因為他的兩條腿緊緊沾在一起。哈利他們一眼就看出，這是被施了鎖腿魔咒。他肯定像兔子那樣一路蹦跳著上樓，進入格蘭芬多城堡的。