首頁 哈利波特與混日子

第二章 書店

陋居的生活總是充滿著神奇和意外的,跟湯姆那個破釜酒吧簡直是天壤之別。韋斯萊家的那個閣樓上的食屍鬼隻要覺得家裏太安靜了,就高聲嚎叫,哐啷哐啷地敲著管子。弗雷德和喬治臥室中小小的爆炸聲被認為是完全正常的。

在這裏,哈利比卡爾薩斯更討韋斯萊一家的喜歡。韋斯萊夫人親自為哈利補襪子,每頓飯都逼他添四次左右。韋斯萊先生喜歡讓哈利吃飯時坐在他身邊,並一個勁兒地向哈利打聽麻瓜的生活,問他插頭和郵局是怎麽回事。

“太奇妙了!”哈利給韋斯萊先生講完怎樣使用電話之後,他感歎道,“真是天才,麻瓜想出了多少不用魔法生活的辦法啊。”

到陋居大約一星期後,在一個晴朗的早晨,卡爾薩斯收到了霍格沃茨的來信。那天他和哈利還有羅恩一起下樓吃早飯,發現韋斯萊夫婦和金妮已經坐在餐桌旁了。金妮一看見哈利,就不小心把她的粥碗碰翻在地,弄出了很大的響聲。

“學校來信了。”韋斯萊先生說道。卡爾薩斯、羅恩和哈利都拿到了一個黃色羊皮紙的信封,上麵的字是綠色的。“哈利、卡爾,鄧布利多已經知道你們在這兒了——這個人啊,什麽也瞞不過他。你們也有。”弗雷德和喬治慢慢地走了進來,身上還穿著睡衣。

一時間沒有人說話,大家各自看信。信裏讓他九月一日仍舊從國王十字車站搭乘霍格沃茨特快列車。信裏還列出了他這一年要用的新書的書單。

二年級學生要讀:

《標準咒語,二級》,米蘭達戈沙克著

《與女鬼決裂》,吉德羅洛哈特著

《與食屍鬼同遊》,吉德羅洛哈特著

《與母夜叉一起度假》,吉德羅洛哈特著

《與巨怪同行》,吉德羅洛哈特著

《與吸血鬼同船旅行》,吉德羅洛哈特著