第二天早晨卡爾薩斯和哈利他們走進禮堂吃早飯的時候，馬爾福似乎正在給斯萊特林院的一大批人講著一個很有趣的故事。在他們走過的時候。馬爾福做出可笑的要昏倒的樣子，引得大家一陣大笑。
“別理他，”赫敏說，她正好走過來坐到卡爾薩斯身邊，“就是別理他，不值得的”
“嘿，波特!”斯萊特林的一個女孩子、臉長得像獅子狗的帕金森尖叫道。“波特!攝瑰怪來了，波特!嗬嗬，嗬嗬嗬!”
“你別在我眼前晃蕩了，帕金森，長得醜不是你的錯———上帝的錯，但是你還敢出來就是你的錯了。”卡爾薩斯笑著說。
帕金森的臉紅的就像猴屁股一樣，格蘭芬多的人大聲的笑起來。
哈利悶悶的坐到格蘭芬多院桌旁的一個座位上，正在喬治韋斯萊的旁邊。“新的三年級課程表。”喬治說，向大家分發著，“你怎麽啦，哈利?”
“馬爾福。”羅恩說，坐在喬治的另外一邊。回頭看斯萊特林院那張桌子。喬治及時抬頭，正好看見馬爾福又在假裝嚇得昏過去。“那小蠢貨，”他鎮靜地說，“昨晚那攝魂怪列車廂的時候，他可沒有這樣趾高氣揚。嚇得跑到我們車廂來了，是不是，弗雷德?”“差點兒沒把自己尿濕。”弗雷德說，輕蔑地看了馬爾福一眼。“我自己也不特別高興，”喬治說，“那些攝魂怪是可怕的東西”
“好像讓你五髒六腑都凍結住了，是不是?”弗雷德說。“不過你沒有昏過去呀，是不是?”哈利低聲說。“忘掉這件事，哈利。”喬治振奮精神說，“我爸曾經去過一次阿茲卡班，記得嗎，弗雷德?他說那是他所去過的最壞的地方。他回來的時候渾身軟弱還發著抖它們把一個地方的歡樂都吸走了，這些攝魂怪。多數犯人在那裏都發瘋了。”
“不管怎麽說，我們將看見第一次魁地奇比賽以後馬爾福會是什麽樣子。”弗雷德說，“格蘭芬多對斯萊特林，季度第一次比賽，記得嗎?”哈利和馬爾福在魁地奇比賽中隻有一次麵對麵，那次比賽馬爾福肯定比哈利糟得多。”