西門三娘的“小黃”吃了半隻雞蛋之後，精神抖擻，接到主人的探查命令之後，站在西門三娘的掌心先是四處張望了一陣，然後一個大跳竄進了草叢。
馬丁侓凝目觀看，隻見這小東西快的跟離弦之箭一般，望草叢裏一鑽就沒了蹤影。過了半響，一道黃光一掠而過，西門三娘趕緊伸出手來，那道黃光落到她的手上，正是那隻神奇的小黃犬“小黃”。
馬丁侓看得有趣，不由得出聲問道：“這小東西真是狗？會不會隻是一隻長得像狗的蟲子？”
他說這話，是想起了曆史上一個關於“黃犬臥花心”的典故。
據說，蘇東坡在朝廷當禮部尚書之時，在他被貶謫之前，有一日，他去王安石的書房烏齋去找王安石，王不在，見烏齋台桌上擺著一首隻寫得兩句尚未寫完的詩——“明月枝頭叫，黃狗臥花心。”蘇東坡瞧了又瞧，好生質疑，覺得明月怎能在枝頭叫呢？黃狗又怎麽會在花心上臥呢？以為不妥。於是提筆一改，將詩句改為“明月當空照，黃狗臥花蔭。”
王安石回來後，對蘇軾改他的詩極為不滿，就將他貶到合浦。
蘇東坡到合浦後，一天，他出室外散步，見一群小孩子圍在一堆花叢前猛喊：“黃狗羅羅，黑狗羅羅，快出來呀？羅羅羅，羅羅羅。”蘇東坡出於好奇心，走過去問小孩喊什麽，小孩說，我們叫蟲子快點出來，好捉它。蘇東坡湊近花前一看，見有幾條黃色、黑色象芝麻大的小蟲在花蕊裏蠕動。又問小孩說這是什麽蟲？小孩說：黃狗蟲，黑狗蟲。
蘇東坡離開花叢，來到一棵榕樹下，正碰到樹上一陣清脆的鳥叫聲，問旁人，這是什麽鳥叫？旁人答道：這叫明月鳥。明月鳥，一名山麻雀。它有一特性，在明月當空的夜晚必淩空而叫；沒有月色的夜晚，則伏地而鳴。王安石的“明月枝頭叫”真實地表達了它的這種特性。