哈利·波特和鳳凰社 第七章
?當電梯門打開的時候，兩封內部郵件及幾個巫師出去了，但是又飛進來幾封內部郵件，因此他們頭頂上的燈變得忽明忽暗。?
“第四層，魔法生物規章與控製部，魔法生物合作處，身體與靈魂分離辦公室（前作有過介紹，特指對使用瞬間移動魔法不當引起身體與靈魂分離者進行救助的機構：老鶴），小妖精聯絡辦公室，和寵物谘詢中心。”?
“到了，”那個提著噴火雞的巫師還有幾封內部郵件一起出了電梯。電梯門再度關閉。?
“第三層，魔法意外與災難部，包括魔法災難逆轉辦公室，救援指揮部，以及保護麻瓜委員會。”?
在這一層，除了哈利、韋斯萊先生和一個正在電梯裏讀著一張很長的羊皮紙的巫師以外，其他人都出了電梯。當電梯再度上升的時候剩下的內部郵件仍然在圍著吸頂燈盤旋。接著電梯門再度打開，那個女聲宣布道。?
“第二層，魔法條例執行部，包括不適當使用魔法辦公室，傲羅指揮部，和魔法物品維修保養管理辦公室。”?
“這裏就是了，哈利，”韋斯萊先生說道。他們和那個巫師一起走出了電梯並且來到了一個有一排門的走廊。“我的辦公室在這一層的另外一邊。”?
“韋斯萊先生，”當他們經過一個陽光普照的窗戶的時候哈利說道，“我們現在不是仍然待在地下嗎？”?
“是的，我們在地下，”韋斯萊先生說道，“那些是魔法窗。由魔法維修處決定每天是什麽天氣。在他們上一次要求加薪期間我們足足經曆了兩個月的颶風天氣往這邊拐，哈利。”?
他們拐了一個彎，通過了兩扇厚厚的橡木門，並出現在一個分割成一個個獨立小間的嘈雜的開放區域，這裏充滿了談話聲和笑聲。內部郵件象微型火箭一樣在這裏往來穿梭。在最近的一個小間的上麵掛著一個歪歪斜斜的牌子，上麵寫著：傲羅指揮部。?