第十四章

他認為他可以再冒一次險時，他又往窗外看了；他能聽見昂布瑞吉教授的羽毛筆在發出“沙沙”的聲音或者是開關抽屜的聲音。第3個人努力做好點，第4個人很糟糕，第5個人很笨拙地避開了一隻遊走球。天正在變黑，哈利懷疑他還看不看得見第6個和第7個人。

“我不能說謊”。

“我不能說謊”

羊皮紙上已經布滿了從他手背上流出的血滴，手象被烤過的一樣痛。當他再次抬起頭時，夜晚已經降臨，魁地奇球隊很快就看不見了。

“讓我看看你寫了多少，好嗎？”昂布瑞吉教授一個半小時後說道。

她向他走來，伸出她短短的手指抓住他手臂。然後，她拉出他好檢查刻在他皮膚上的字，象被烤過的一樣，不在他的手背上，但在他的額頭上。就在這時，他感到他的上腹部有種奇特的感覺。

他使勁掙脫她的手並跳了一下，離開她，並瞪著她。她看著他，她寬寬的嘴上露出微笑。

“是啊，傷到你了，不對嗎？”她溫柔地說。

他沒回答，他的心跳動得非常厲害。他想，她是在說我的手或者她知道我的額頭在痛嗎？

“好的，波特先生，你可以走了。”

他拎起書包用最快的速度離開房間。

“別生氣，”他告訴自己，當他跑下樓梯時。“別衝動，如果不必要，別去想它……”

“米姆布盧斯米姆布托尼亞！”他氣喘籲籲地對胖夫人說，，胖夫人向前轉動為他打開門。

一陣喧嘩朝他迎麵而來。羅恩容光煥發地朝他跑來，禮服上都是黃油啤酒，手裏還拿著一瓶。

“哈利，我當上了，我是，守門員！”

“什麽？哦—太好了！”哈利說，同時努力想使自己的笑容顯得自然，當他的心髒仍然跳動地很厲害而手還在流血時。

“喝瓶黃油啤酒。”羅恩給了他一瓶。“我不敢相信—赫敏去哪裏了？”