第七章 蛞蝓俱樂部
哈利花了暑假裏最後一周的大部分時間來思考馬爾福在翻倒巷的舉動。最困擾他的一點是馬爾福離開商店時臉上那種滿意的表情。能讓馬爾福那樣開心的事情通常都不是什麽好事。然而讓他感到稍稍有些氣惱的是，對於馬爾福的行為，羅恩和赫敏似乎都不像他那樣好奇；或者至少，在連續討論了幾天之後，他們看上去已經厭煩了。
“是的，我已經同意這件事很可疑了，哈利，”赫敏有點兒不耐煩地說。她正坐在弗雷德和喬治房裏的窗台上，兩腳踩著一隻紙箱，勉強地從她新買的《高級魔文翻譯》中抬起頭。“可是我們也都同意這件事可以有很多種解釋吧？”
“也許他把他的光榮之手給弄壞了，”羅恩含糊地說，他正在努力地拉直飛天掃帚尾巴上幾根彎曲的小枝。“記得他的那隻皺巴巴的手臂嗎？”
“但是他說‘別忘了把那一個藏好’是怎麽回事？”哈利第無數次問道。“聽起來像是博金還有一件那個東西，而馬爾福兩個都要。”
“你覺得是這樣？”羅恩說，他又在嚐試把掃帚柄上麵的泥刮掉。
“是的，”哈利說。看到羅恩和赫敏都沒有回應，他又說，“馬爾福的父親進了阿茲卡班。你們不覺得馬爾福會複仇嗎？”
羅恩抬起頭，眨了眨眼。
“馬爾福，複仇？他能做什麽呀？”
“這就是我的意思，我不知道他會做什麽！”哈利有些失落地說。“但是他一定有什麽打算，我認為我們應該嚴肅地對待這件事。他的父親是個食死徒，而且……”
哈利停住了，眼睛盯著赫敏身後的窗戶，嘴巴張著。他忽然產生了一個驚人的想法。
“哈利？”赫敏擔憂地說。“你怎麽了？”
“你的傷疤不會又開始疼了吧？”羅恩緊張地問。