首頁 希區柯克懸念故事全集·上

弄假成真

弄假成真

酒吧是一個為人們提供交流空間的好地方,或許在這裏談成過許多生意、成全了幾對姻緣、結交了許多朋友,但對格雷沙姆來說,來這裏隻是為了喝酒。有些人喝酒是為了助興,有些人喝酒是為了消愁,而他喝酒是因為緊張和千百萬個不自信。人們會在鬱鬱不得誌時借酒消愁,格雷沙姆會在緊張到不知所措時一杯接一杯地豪飲。本想用酒來壯膽,結果酒成了危及他生活的凶器。

這一天,他又來到了酒吧。盡管他和酒吧服務生已經混得很熟,但這依舊不能成為喝霸王酒的理由。

“嘿,傑裏,你今天看起來精神很好。”格雷沙姆對吧台裏麵的服務員說。

“你好,格雷沙姆先生,你今天怎麽樣?”傑裏也禮貌地回問道。

“非常好,你知道的,傑裏,如果能像以往那樣再來杯酒就更好了。”格雷沙姆說。

“哦,格雷沙姆先生,恐怕我沒辦法幫你了。”傑裏直截了當地說,“你已經欠了好多賬。”

“你難道要看著我淚腺幹涸嗎?拜托你,就一杯。”格雷沙姆已經不是年輕人,更不是小孩子,他滿臉的皺紋擺出懇求和微笑的樣子,的確有些令人厭煩。如果他是年少無知的孩子,人們可能會因為他的可愛之處而滿足他的無理要求,但對一個成熟的中年男人,這顯然很不合適。

“奧爾薩蒂先生或許可以幫你。”傑裏說。

“是的,他那麽做過,在很久以前。”格雷沙姆說,“你覺得我可以再次利用他的慷慨嗎?”

格雷沙姆見這條路走不通,隻能改變套路,動之以情。他說:“其實我剛才說的都不是真的。我今天真的糟糕透了,對一名演員來說,你知道什麽是最痛苦的嗎?我丟掉了那個角色。但是,我始終相信我一定會成功,到那時,我會來這裏辦大型聚會,並且還清我的所有欠款。”