Chapter 12 緊緊尾隨的福特
如果換作平時，我每次夜間出去後都會心滿意足好幾天，可是麥格雷戈匆匆退出舞台後的第二天早晨，我依然興奮不已，心中充滿了期待。我非常想找到那位腳穿紅色牛仔靴的攝影師，將他徹底打發掉。我屬於那種幹淨徹底的惡魔，絕不喜歡半途而廢。一想到這世界上居然有人穿著那種滑稽可笑的靴子到處轉悠，手中還握著一架目睹了太多事情的相機，我就迫不及待地想跟蹤那些腳印，完成我計劃中的第二部分。
也許我在對付麥格雷戈時過於草率，我應該再多給他一點兒時間，多給他一點兒鼓勵，他或許會把一切和盤托出。可我當時覺得自己不費吹灰之力就能查找出來——每當黑夜行者掌握方向盤時，我相信沒有我辦不到的事。盡管到目前為止一切正常，但這次的處境有些尷尬，我必須獨自查找到這位穿靴子的先生。
我在前一次調查時發現，除了偶爾晚上駕著遊艇出海外，麥格雷戈的社交生活非常有限。他加入了幾個行業組織，這對於從事房地產這一行的人來說是很正常的事，但是我沒有發現任何人與他交往密切。我還知道他沒有犯罪記錄，因而也就沒有案卷可以翻閱，當然也就無法查找出他的同夥。他離婚時的法庭記錄隻有簡單的“無法調和的分歧”，其餘的隻能由我發揮想象力了。
我恰好在這一點上走入了死胡同。麥格雷戈屬於那種獨來獨往的人，盡管我將他徹底研究了一番，仍然沒有任何蛛絲馬跡可以表明他有朋友、伴侶、約會對象、同事或密友。他從不在晚上與朋友聚會——除了那些小朋友外，他根本沒有朋友。他既不是什麽教友會的成員，也不是慈善互助會會員；既不去附近的酒吧喝酒，也不去參加每周舉行一次的方塊舞舞會——這本來能解釋那雙靴子的來曆。不，什麽都沒有，隻有那些上麵露出了那雙愚蠢的鞋尖的照片。