麗姬婭

麗姬婭

意誌就在其中，意誌萬世不易。誰知曉意誌之玄妙、意誌之元氣？因上帝不過乃一偉大意誌，以其專一之特性遍及萬物。凡無意誌薄弱之缺陷者，既不降服於天使，也不屈服於死神。

——約瑟夫·格蘭維爾

我怎麽也想不起來當初我是怎樣，在何時，甚至具體在什麽地方與麗姬婭小姐相識的。打那之後許多年過去了，由於太多的痛苦，我的記憶力衰退。或許，我現在之所以想不起上述幾點，實際上是因為我所愛之人的性格、罕見的學識、非凡但嫻靜的美色，以及她的那些低吟淺唱、撥動心弦、令人入迷的話語都曾是以那麽平穩而隱秘的方式一點一滴地滲入我的心田，以至我從來就不曾察覺和知曉。但我相信，我和她的第一次見麵以及後來的頻繁交往都是在萊茵河畔一座古老衰微的大城市。關於她的家庭，我肯定聽她談起過。那毫無疑問可以追溯到非常久遠的年代。麗姬婭！麗姬婭！雖說我正埋頭於那些比其他任何事都更能使人遺世忘俗的研究，但僅憑這三個甜蜜的字眼——麗姬婭，就能使我眼前浮現出早已不在人世的她的身影。而此刻，當我提筆寫她之時，我才突然意識到，對於這位曾是我的朋友、我的未婚妻，後來又成為我讀書的夥伴，最後終於成為我鍾愛的妻子的她，我居然從來就不知道其姓氏。就我的麗姬婭而言，難道這是她一個調皮的告誡？或我不該問這個問題是對我愛之深切的考驗？或這僅僅是我自己的一種任性——往至愛至忠的神龕上奉獻的一份浪漫？連事實本身我現在都隻能模模糊糊地記起，那我全然忘卻產生該事實的原委或伴隨該事實的細節又有什麽可奇怪的呢？實際上，如果真有那個被叫作羅曼司的神靈——如果在崇拜偶像的埃及真有那個蒼白的長有縹緲翅翼的伊什塔耳忒，如果真像人們所說是由她在主宰不吉利的婚姻，那我的婚姻肯定是由她主宰的。