如果能再活一次，露西爾可能會去當個廚子。她會每天帶著微笑去上班，傍晚下班時，沾著一身油膩和各種香料配料的味道。她會雙腳酸疼，兩腿發軟，但是她肯定會喜歡這樣一份工作，發自內心地喜歡。
她站在廚房裏，東西擺得亂糟糟，但是打掃得很幹淨。第二批炸雞正在滋滋作響，就像海浪撞在尖利的礁石上發出的聲音。客廳裏，威爾遜一家正在吃午飯，他們聊著天，笑著，盡量不在這個時候打開電視。他們在地板上圍坐成一圈，露西爾不明白，一張好好的餐桌明明就擺在不到十英尺開外的地方，他們卻為什麽偏要坐在地上，然後把盤子放在大腿上，一勺勺地將米飯混著肉汁、玉米、扁豆、炸雞和餅幹大口大口送進嘴裏。他們不時發出一陣笑聲，接著又沉默著埋頭吃飯。
等到全家人都吃飽時，爐子旁邊的小盤子裏隻剩下零星幾塊雞肉沒有動過。露西爾把這些收進烤箱裏，以防一會兒又有人餓，然後她開始清點廚房裏的東西。
囤積的食物消耗了不少，這讓露西爾很高興。
“需要我做什麽嗎？”吉姆・威爾遜從客廳走過來問道。他的妻子正在樓上和孩子們追逐打鬧，笑聲不斷。
“不用了，謝謝。”露西爾說，此時她正把頭探進廚房的一個櫥櫃裏清點東西，接著看也不看就在一張購物單上寫了幾筆，“我一個人能行。”她說。
吉姆走過來，看到有一摞盤子，便卷起袖子。
“你在做什麽呢？”露西爾問，把頭從櫥櫃裏伸出來。
“我來幫幫忙。”
“都放在那兒，什麽也不用管，那是留給孩子們的。”她使勁拍了拍手。
“他們還在玩呢。”吉姆說。
“咳，他們也不能玩一整天，對不對？你得教他們學會負責任。”
“是的，夫人。”吉姆說。