以弗雷德・格林為首的幾個人，現在每天都會到馬文・帕克爾家的草地上聚會。在熾熱的陽光下，大家都更加義憤填膺，尤其是看到運送複生者的卡車一輛接一輛地開到阿卡迪亞主幹道上的時候。
最初幾天，約翰・沃特金斯一直用自家卡車上找到的一小片木頭計算複生者的人數，滿五個他就在上麵打個鉤。才第一周，他就數了超過二百人。
“等不到他們把複生者抓完，我的鉛筆就要用光了。”他對大家說。
沒人回答。
偶爾，弗雷德也會說：“我們不能這樣忍下去了。”他總是搖搖頭，喝一大口啤酒，雙腿**一下，好像要奔向什麽地方。“這竟然就發生在我們自己的鎮子裏。”他說。
誰也說不清，弗雷德說的“這”到底指什麽，但是大家都明白意思。他們都意識到，有一件超乎他們想象的大事正在眼皮底下發生。
一天下午，大家都站在院子裏，眼看著一輛卡車上的複生者們下來。“你們一定不相信，火山是會生長的，對吧？”馬文・帕克爾說。他個子很高，瘦得皮包骨頭，膚色蒼白，頭發則是鐵鏽的顏色。“不過這是真的，”他接著說道，“上帝作證，這都是實話。有一次我聽人說，有個女的家裏，後院就有座會長大的火山。一開始隻是在草地上鼓起一塊，就像個鼴鼠洞之類的。第二天就大了一些，再過一天又大一點，一天天大起來。”
沒人說話。他們隻是聽著，腦子裏想象著土堆、岩石、火焰等種種恐怖的景象。街對麵，複生者正從卡車上下來，清點數目之後，列隊進入阿卡迪亞。
“後來，這座小山長到大概十英尺高，她才開始害怕。你們肯定想不到，一個人要花那麽久才會被這種事情嚇到，是吧？但是事實的確如此。開始時沒人著急，任憑事態慢慢發展，直到過了好久才反應過來。”