首頁 勒卡雷:柏林諜影

15 邀請

麗茲看著黨中央寄來的信,想著怎麽會有這樣的好事。她覺得有些奇怪,但心裏也確實很興奮。為什麽他們不先和自己通個氣呢?是區黨委把她的名字報上去的嗎?還是黨中央親自選拔的?可她好像並不認識任何黨中央裏的人啊。盡管她聽過一些黨領導的報告,在區黨代表大會上和一些黨的組織工作者握過手。也許是那個負責黨的文化交流工作的人記住了自己。那是個很不錯的男人,有點女性化,名字叫阿什,對自己很客氣。他那時候對她很感興趣,所以麗茲估摸著是他把自己的名字報了上去。那個男人有點怪,那次會議後請她去喝咖啡,還問她有關男朋友的情況。不過那人並不是好色之徒,不是在動什麽壞腦筋。老實說,那人有些古怪,問了她很多很多的個人情況。問她:入黨多長時間了?離開父母生活的時候想不想家?她有很多男朋友還是心裏隻有一個人?盡管她當時沒有多說什麽,可那人卻滔滔不絕地說了很多—工人當家做主的德意誌民主共和國,那裏的工人詩人等等。那人對東歐國家非常了解,肯定去過很多次吧。她猜對方是個學校的校長,因為他很會說教,說起來頭頭是道。他們開會的時候,曾為“奮鬥基金”捐款,看到阿什捐了一鎊,麗茲覺得非常驚訝。是他,肯定是他,是阿什記住了自己,把她的名字報給了區黨委,接著又被報到了中央。整個過程有點出人意料。她轉念一想,作為一個革命政黨,不可能每件事情都做得那麽公開化。麗茲隻是覺得老是神神秘秘的就顯得不夠光明磊落。也許他們是不得已吧,誰知道呢,也確實有很多人盯著黨的工作者們。

她又把信讀了一遍。中央的專用信簽上,頂部印有紅色的粗體字。信開頭的稱呼是“同誌”,讓麗茲有一種打仗的感覺。她不喜歡這樣的稱呼,不習慣被人稱為“同誌”。