一
我住的翠巒山莊是S溫泉僅有的一家象樣的旅館。說其莊嚴，也隻不過是名聲而已。旅館麵積確實不小，建築也頗為古老，七拚八湊起來的過於短小的出租浴衣，倒真有一種遠離都市的風味。
就是這樣一個場所，盛夏以來旅遊的客人們十有在這裏投宿。其中一多半是從東京、名古屋等大城市來的。我在這裏認識的姓豬股的人。就是從東京來的股票商。
也許是職業的緣故，我特別愛讀偵探小說。也正是由於對這類小說和犯罪案件感興趣，我這個普通刑事警察。才得以離開地方警察局。在警視廳搜查科度過了半輩子的破案生涯。按理說，一個偵探若有機會到溫泉之類的地方休假。出於職業習慣，也應該留意住宿旅客中是否有可疑的人。可我不是這樣，而是用大量的時間去尋找偵探小說迷，或是能與我談論偵探小說的人。
如今的日本，盡管偵探小說非常流行。可大部分人卻隻不過是閱讀一些娛樂雜誌上的東西。真正如饑似渴地讀正式偵探小說的人卻少得可憐。對此，我總是失望。這次，在翠巒山莊投宿的當天，竟意外地發現了豬股這位求之不得的意中人。
豬股看上去很年輕，後來才知道他比我還大五歲，已經四十四歲了。他的皮包裏盡是些偵探小說，大部分是英文版，真是位不可多得的小說迷。豬股當時坐在二樓套廊的藤椅上在看一本偵探小說，見此情景，我便想方設法同他接近，我們倆已成了情投意合的好朋友。
豬股的音容笑貌對我有一種奇特的吸引力。象雞蛋似的禿了頂的亮腦袋，淡而秀氣的蓬篷眉，透過無邊黃色鏡片可看見的雙眼皮的大眼睛，還有高鼻梁、短胡須，以及從鬢角到下巴修整得十分漂亮的連鬢胡，很難說他是不是個日本人。
豬股作風正派，生活也很勤儉，旅館的衣服穿到身上小得很，可他總是風紀嚴謹，那風度，讓人想到威嚴的大學教授。