瀉湖中的布呂德特工停下了腳步。他那支Tovatec鋼筆手電筒鹵素燈泡射出的光束剛剛照到一塊金屬板上，引起了強烈反光，就在前方蓄水池的水下地麵上。
他屏住呼吸，小心翼翼地向前邁出一步，竭力不引起水的波動。他透過玻璃般透明的水麵，看到池底固定著一塊光滑的長方形鈦金屬牌。
佐布裏斯特的金屬牌。
池水清澈見底，他幾乎可以看到那上麵寫著的日期和其他文字：就在此地，正當此日，世界被永遠改變。
三思而後行，布呂德心想。他的信心遽然增強了。明天到來之前還有幾個小時，我們可以阻止這一切。
布呂德回憶著佐布裏斯特視屏中的畫麵，慢慢將手電筒光束一點一點地移向金屬牌左邊，尋找係在那裏的索魯布隆塑料袋。當手電筒光束照亮漆黑的池水時，布呂德睜大了眼睛，無比困惑。
沒有塑料袋。
他將手電筒光束又往左邊移了移，對準視屏中塑料袋出現的準確位置。
仍然一無所有。
可是……它原來就在這兒的！
布呂德咬緊牙關，試探著又向前邁出一步，慢慢讓手電筒光束掃過整個區域。
沒有塑料袋。隻有那塊金屬牌。
布呂德一時間希望那隻是一個威脅，就像今天許多事情一樣，隻是一場虛驚。
難道這一切隻是個騙局？
難道佐布裏斯特隻是想嚇唬我們？
就在這時，他看到了。
金屬牌左邊的池底，隱約可見一截軟塌塌的繩子，繩子另一頭有一個微型塑料夾，上麵還懸掛著一些索魯布隆塑料碎片。
布呂德呆呆地望著那隻透明塑料袋的殘片，它仍然依附在繩子一端，如同聚會上某個爆炸了的氣球上繩子打結的地方。
他慢慢意識到了真相。
我們來晚了。
他想象著係在水下的塑料袋慢慢溶解、爆炸……裏麵的致命東西擴散到水中……然後冒著氣泡浮到瀉湖水麵上。