肇洗完臉走進餐廳時，家人都已到齊了。“你可算起來啦！趕快把早飯吃了，媽媽今天還要出門。”狐狸犬劈頭便是一陣尖厲的狂吠。
肇慢吞吞地坐到椅子上。對麵的狸貓身穿襯衫，係一條皮爾?卡丹的領帶，一手端著咖啡杯，正在看報紙。因為近視，狸貓戴了副金邊眼鏡。他正眼也沒瞧肇一眼，狐狸犬的汪汪怒吼似乎也沒傳到他耳中。
“媽要出門？去哪兒？”坐在狸貓旁邊啃吐司的鬣狗問道。他穿著短袖T恤，袖口露出蒼白細弱的手臂，顯然從未鍛煉過。為掩飾瘦弱，出門時他總是穿上黑色皮夾克。他相信這樣就會讓自己看起來像隻狼。
“去看朋友。”狐狸犬答道，一邊把盛著培根蛋的盤子擱到肇麵前。培根的邊緣焦黑，蛋黃也煎破了。“是去和服展覽會吧？”坐在肇身旁的貓說，“這回要花多少錢？”
“隻是去看看。”狐狸犬一反常態，隻回了短短一句，接著迅速瞥了狸貓一眼。看來去和服展的事她沒對丈夫透口風，所以提防著他會發下什麽話來。隻要狸貓一開口，她肯定馬上嗆回去，把罵街的本事發揮得淋漓盡致。類似這種場麵，肇不知見過多少回了。
但狸貓照舊看著報紙，不，應該說是裝作在看報紙。他不想一清早就聽狐狸犬狂吠，也心知肚明，自己不動聲色反而更能抑製妻子揮霍。這正是狸貓狡猾的地方。
狸貓慢悠悠地合起報紙，看了眼手表。“啊……該上班了。”他把咖啡一口飲盡，欠身站起。
“老公，今天晚飯想吃什麽？”狐狸犬問。
“噢，今天不用準備我的晚飯了。”說完狸貓走出餐廳。
“是今天‘也’不用準備吧？”貓撇了撇嘴說。狐狸犬隻當沒聽見。
“我也走了。”鬣狗跟著站起身來。他是個大學生，但現在要去的不是大學，而是駕校。下個月他將迎來二十歲生日。如今的成年男性幾乎人手一本普通汽車駕照，他唯恐自己淪為不會開車的非主流，否則才不會起這麽早。