暴風雪已經過去，我們四個人邁著沉甸甸的步子走在南極大陸上。雖然依諾船長和卡爾精神上恢複了正常，但顯然他們的身體都還沒有完全的恢複，我看到他們兩個人的雙眼裏都布滿了血絲，卡爾現在正使勁衝我搖晃著一個長頸透明的塑料瓶，那裏麵的淡水因此發出唏哩嘩啦的響聲。
“孫！剛才實在是對不起了！”卡爾在我前麵用很大的聲音衝我喊。
“沒什麽，被那種東西感染，換誰都會是這個反應，就算我也會失去控製。”我回答說。
不過，就在我說這句話的同時，我們所有人都停下了腳步。因為，在我們的前方冰麵上出現了一樣東西。準確地說，那是一幅巨大的圖騰，是用紅色的發光染色劑給塗在冰麵上的，我認出了那是一隻蝙蝠，也是吸血鬼保護神的標誌和象征。
我們這時候都有些不知所措，妖異的紅色蝙蝠象是正在冰麵上爬行一樣，讓我毛骨悚然。
依諾船長住前走去，我和我的夥伴們在二十步以外跟著他，仔細警戒著，隨時準備開槍。
這時候，一個熟悉的聲音忽然大叫起來，借著紅光我看到本應該身在航空母艦內的迭戈艦長同拉世德他們，看樣子他們是在提醒我們有危險！但我們已經來不及反應了。隻聽見“砰！”的一聲，遠處的黑暗中一陣**，緊接著便是一聲慘叫。
一顆子彈打中了卡爾，他立刻直挺挺地倒在地上！
葛裏菲茲一聽見卡爾的喊聲，連忙跑過去，慌忙中他扔下了槍，朝他撲去。
“他們把他打死了！”他叫道，“我忠實的助手！他們把他打死了！”
依諾船長、拉世德、迭戈艦長和我也趕到了卡爾身邊。
迭戈艦長聽了一下，打算確定可憐的少年的心髒是不是還在跳動。
“他還活著呢，”他說，“可是必須把他送到……”