盡管在電影中、電視中對美國的夜生活已是耳熟能詳，但隻有親身置於夜總會的環境中，才真的感受到那種末世氣氛。大廳裏光線幽暗，煙霧騰騰，紫色、藍色、血紅色的光柱一掃過人群。高高的屋頂上垂下一個秋千，一個近乎的豔色女郎嘎嘎笑著，一下下擦著頭頂蕩過人群。大廳正中是一個高台，一對身穿白色緊身衣的男女瘋狂地扭動著，做出種種猥褻的動作。他們的緊身衣頗似B基地裏的外殼，甘又明不由得想起的瓊套著外殼時的情形。他扭頭端詳瓊，她今晚的打扮也很性感，**的肩頭和脊背十分潤澤，穿著短裙，大腿修長白皙。兩人找到位置坐下，甘又明問：
“喝點什麽？”
“來杯威士忌。”
甘又明為自己要了三瓶礦泉水，一杯杯地往肚裏灌。他解嘲地說：“早就渴壞了。”
瓊呷了幾口威士忌，問：“跳舞嗎？我在等你邀請呢。”
甘說：“我去一趟洗手間。”他在挨肩擦背的人群中費力地擠過去。洗手間是男女合用的，便池各自獨立，兩名女子正對鏡整妝。他拉開一間便池的門，忽然吃驚地後退一步，一個40歲左右的黑人男子側臥在便池上，眼睛像死魚一樣翻著，胳膊上的靜脈血管插著一支注射器。
不用說，這是過量吸毒引起的猝死。那兩名女子出門時也看到了屍體，但她們隻漠然地掃一眼，若無其事地走了。甘又明厭惡地看著這名吸毒者。他一直生活在中國，對席卷全球的吸毒狂潮隻有三個字的感受：不理解。他不理解竟然有數千萬人屈服於這種魔鬼的誘惑，莫非末日審判的鍾聲已經敲響了麽？
他回到櫃台前，向侍應生問清了報警電話，把電話要通。警察局的值班人員說：
“謝謝，我們將在10分鍾內趕到。請問你的名字？我們在哪兒可以找到你？”