聽著風雨，讀著文章，不覺陶然。許久之後，陳劍臣仿佛倦了，便掩卷趴伏在桌子上睡覺——房中光線乍然一暗，就在桌子的另一頭，瞬間出現了一名少女。不過二八年華的模樣，一身白衣勝雪，頭上黑發長長的垂落，在發尾處用一根素色的綢帶束縛住，綁成一個蓬鬆的馬尾。
她的相貌說不上極美，但一雙眼睛出奇的黑亮，顧盼間神采飛揚，能亮進人的心裏麵去。
少女突兀地出現，一聲不出的，靜靜地坐在桌子邊上，一手托腮，很好奇地打量著光華湛然的頑石。
看著看著，終於按捺不住，輕輕地伸出手去觸摸，但剛接觸到，立刻就飛快地縮手回去，倒怕被灼傷了似的。
陳劍臣瞥眼偷看，覺得有趣——這女鬼，可沒有半點陰森可怖的氣息，看上去，宛如偷摸進來的一個鄰家少女。
當下他也不做聲，且看她還要做什麽。
果不其然，女鬼很快就站立起來，小腦袋探過，一直靠到陳劍臣麵前，手指一揚，多了一根白色的鴨毛，鬼鬼祟祟地要用這鴨毛去撩陳劍臣的鼻孔。
就在這時，陳劍臣倏爾睜開雙眼，和她大眼看小眼的，狀甚滑稽。
“咦！”
有些驚訝的聲音，女鬼趕緊仰頭躲開，吃驚地道：“你沒有睡著？”
陳劍臣嗬嗬一笑：“如果睡著了，豈不就被你作弄成功了？”
女鬼嘻嘻一笑：“剛趕跑個道士，又來了個膽大的書生，你看得什麽書，借我看看吧。”嘴裏說著個“借”字，手上動作卻不慢，嗖的，一下子就從陳劍臣手裏將書卷奪了去。身子毫無重量的一飄，下一刻，已飄到屋梁上，翻開書看起來。
“嗯，《夢溪夜談》？這裏麵都寫著什麽亂七八糟的東西呀，看不懂。”她剛開始入門讀《千字文》之類的啟蒙書籍，自是看不懂陳劍臣的書。