第六章
馬克·貝爾索普、托馬斯·卡林和亨利·蒙吉爾—其中托馬斯·卡林是黑人—碰巧三人是弗蘭克·格林部下中最能幹的刑警，羅賓遜帶領著他們立刻驅車趕往法拉盛，在小學的施工現場當麵質問哈羅德·洛思裏奇。
年輕的執事非常緊張，麵對貝爾索普的詢問，他回答得吞吞吐吐，剛開始就毫無要領。霍特林在教會裏被認為是人格高尚的人，特別是不久前才被全體成員一致推舉擔任長老職務。單憑晚上做的一個夢就懷疑這樣一個人是恐怖的殺人嫌犯，把自己不喜歡的旁人想象成嫌犯，這才真是像做夢一樣的虛無縹緲。站在刑偵隊麵前，他再次陷入了夢與現實的苦惱中。
是否真的是做了這樣的夢，這樣的夢是真實的嗎？貝爾索普試著這樣問道，洛思裏奇非常肯定：“是的，我確實夢見是奧沃索基督教會的長老阿道夫·霍特林在小河邊殘忍地把少女殺害了。”
刑警們都苦笑著：“是嗎，非常感謝，但是夢就是夢，如果你認為警察的工作就是應該重視夢這種東西的話，那可真是要讓你失望了。”他們大笑了起來。到那時為止的搜查過程中出現了不少的笑話，但是這次的算是最經典的一次了。這夢也很有意思，特別是對象還是教會的長老—在這幾個美國人特有的腦袋裏開始忙碌地思索著回到警署後該如何以幽默的方式把這個笑話講給同事們聽，讓他們全部都笑趴下。
當車開在回弗林特市的路上時，托馬斯·卡林突然想起了什麽：“你說我們去拜會一下那個做木工的長老如何？”“是啊，是啊！”亨利·蒙吉爾老人立刻響應了，“如果不見見這個夢裏的主人公的真麵目，有點說不過去啊。”“那麽，我們加點油就去奧沃索吧。”
汽車急速右轉，激起了地上的石子。
就這樣，刑警們帶著玩笑的心情前往了奧沃索北希科裏大街九零八號—霍特林的家，他們從心底抱著試試看的態度，畢竟他們是當刑警的，而且還是三劍客。