第15章 洗牌、重發
蘇格蘭場的頭頭腦腦在經過緊急磋商之後，委派帕克探長負責偵探芬迪曼一案，他當即找到溫西向他請教。
“你怎麽會想到下毒這一點？”他問。
“主要歸功於亞裏士多德。”溫西回答，“他說過，寧可相信合理卻不可能的事，也不能輕信那些有可能卻不合理的事。誠然，老將軍有可能剛好在那個最麻煩的時間點去世。但是如果說這整件事都是被安排好的，豈不是更妙，也更有說服力？哪怕大家都認為這是不可能的，我也堅決認為是謀殺。而事實上這也沒什麽不可能的。此外，還有普裏查德和那個姓多蘭的女人。如果他們不知道什麽內幕的話，為什麽會一口回絕進行調解，並且如此多疑呢？說到底，他們又不像彭伯西或者我那樣，親眼見過屍體。”
“那麽，我接下來要問的問題就是，誰幹的？多蘭小姐理所當然應該被認為是嫌疑犯了。”
“她的動機最明顯。”
“等一等，這個說法並不完全準確。他必定是在這段時間內服下藥物的，但是也有可能在此之前藥物就已經在他手中了。比如說，我們可以假設有人在他常用的藥品，如裝小蘇打片的藥瓶中放一顆下了毒的藥片，他隨時都有可能因誤服而中毒。”
①格令（grain），重量單位，一格令等於六十五毫克。
“嗯——這麽說有點兒不太對吧，彼得。如果他很早就死了，而多默爾女爵得知了這個消息呢？”
“那又有什麽關係？她完全不需要更改遺囑。多蘭小姐可以按照原來的安排繼承她的遺產。”
“彭伯西算一個。”
“那個醫生？——不錯，我們必須把他的名字列入可能的範圍內，雖然他好像完全沒有動機這麽做。我們把他列到‘機會’這一欄裏去吧。”
“好的，查爾斯。我確實很欣賞你這種有條不紊的作風。”