第十六章 警方的偵詢
瑪柏兒在走到市場的路上，沿著這一條村莊街道緩慢地走著，在那幢舊式喬治亞大廈，聞名了一百年之久的寇弗阿姆，要舉行一次驗屍。她看了一下表。在她到那裏前，還有二十分鍾多呢。她看看這幾家店鋪。在一個店鋪前麵停下，這是專賣毛線和嬰兒外衣的店鋪，她看了幾分鍾。裏麵有個女店員。有兩個兒童，在那裏試穿毛衣。櫃台那一邊，有個上了年紀的女人。
瑪柏兒走進店鋪，沿著櫃台，到那個女人對麵的一個座位前，拿出要配的毛線。她說，她已織光了，還需要這特別牌子的毛線，再織一件小上衣。馬上配到了，她又拿出一些別的毛線，給女店員看，她滿口誇讚，她們立時攀談上了，開始談到剛發生不久的這件不幸事件。
“你明白，下過了雨後，泥土給衝散了，圓石頭鬆得滾了下來。我記得有一年，它們滾下了三次—也就是說出了三次意外。有個男孩子，幾乎被砸死。然後那年稍後，在六個月以後，有一個男人，被擊斷了手臂。第三次，便是那個可憐的華克老太太。她是個瞎子，聾得什麽也聽不到，不然她就可以逃過劫難了。有人見到這情形，對她喊叫，可惜離得太遠了，不及到她那裏，使她避開。”
“啊！多麽不幸。”瑪柏兒說：“多麽不幸。這種慘事的發生，是不容易讓人忘記的，是不是？”
“的確是不容易忘記的。我想驗屍官，今天會提起這件事。”
“我想他會的。”瑪柏兒說：“這似乎是一件最可怕的事情，你知道，雖然有時候由於推動這些石頭，也可能發生不幸事情的。隻要一推動，石頭便會滾下。”
“唉，這種事大都是孩子們頑皮的舉動，我不認為，有誰會在那裏閑蕩。”
瑪柏兒接著說到色彩鮮豔的套頭毛衣的方麵去。