第三章

第三章

第二天早晨，馬洛安拖著腳步走進廚房時，妻子看都沒看他一眼就說：“你看，你感冒了吧！誰有道理？”

其實，她說得一點都不對，因為馬洛安根本沒有感冒，但馬洛安從她的判斷知道自己看起來像病了一樣。確實，他的妻子對於不對勁的事情的洞察力很強，尤其是那些不正派的或是不光彩的事，或者隻是讓人感覺不舒服的事。她總是第一個觀察到別人臉上的痘痘，或是猜到埃內斯特的謊言。

“別吃很多，我還要給你準備格羅格酒呢。”

平常，馬洛安一回家就吃飯，通常就是肉和重新加熱過的土豆，但是這次，他並沒有坐在座位上，用惱怒的眼神環顧了一圈之後，他往樓梯走去。

他從來沒感覺這麽累過。比累還要嚴重：全身酸痛，頭也疼，眼睛火辣辣的，像針刺一般難受。而且，隻有爛醉時才會像現在這麽惡心。

“讓我自己待會兒！”看妻子那架勢像是要跟上來，馬洛安馬上命令道。

他可不想看到妻子在自己床邊邊晃邊嘮叨各種叮囑，還唉聲歎氣。

“你不喝格羅格酒了？”

馬洛安用腳砰的一聲把門關上了，這就是他的回答。這聲關門聲足以把他的耳朵震聾。臥室裏很冷。他把一隻鞋子扔在左邊，另一隻扔到右邊，褲子搭在椅背上，然後隻穿著襯衫盯著自己的腳看了一會兒。

他還要想點什麽嗎？昨天想了一夜還不夠嗎？馬洛安像要幹什麽壞事一樣，光著腳丫偷偷地一直走到窗邊，猛的一下子打開窗戶，木頭窗框吱嘎作響。

馬洛安像箱子裏的幽靈一樣，突然把上身探出窗外，外麵濃霧密布，但是依然沒有妨礙他看到離自己家五十米的那個英國人。

這一舉動嚇了英國人一跳，馬洛安很喜出望外。因為他沒想到隻是突然把窗戶一開，然後半個身子出現在馬路上空就把他嚇到了。英國人頭也不回地跑下斜坡，往城裏的方向去了……