第18章
當然，克林普森小姐任何想要對租住的房子裏的女人們隱瞞她去了哪裏、幹了什麽的嚐試都是徒勞的。她在深夜乘出租汽車回來，引起了她們極大的好奇，為了阻止她們有更糟的胡鬧，她告訴了她們實情。
“親愛的克林普森小姐，”佩格勒太太說，“我想，你不會覺得我多嘴的，但是我必須提醒你不要和克雷格和她的朋友有任何來往。我一點也不懷疑布斯小姐是一個很出色的人，但是我不喜歡她的朋友。我也不認同唯靈論。那是對我們不應該知道的東西的一種涉獵，可能會帶來很不好的結果。如果你已婚的話可能能夠更好地理解我，但是你應該相信我所說的話，這樣的沉迷會在很多方麵給你的性格帶來嚴重的影響。”
“哦，佩格勒太太，”埃瑟裏奇小姐說，“我覺得你不應該這樣說。我認識一個非常好的人——一個最可以被當做朋友的女人——是一個唯靈論者，但是她一生中都是一個真正的聖徒。”
“很可能，埃瑟裏奇小姐，”佩格勒太太擺出一副最正直的樣子回答說，“但是這不是問題。我說得不是一個唯靈論者就不可能有幸福的生活，但是我想說的是他們中的大部分人都是不幸福的，而且很不誠實。”
“我曾恰巧遇到過一個所謂的靈媒，”特維爾小姐刻薄地附和說，“他們中的所有人，你就不要指望可以有比認識他們更深入的信任。”
“我們試試，你來幫我，好不好？”
“這是真的，他們中的很多人都是那樣，”克林普森小姐說，“而且我很確信沒有人會比我有更好的機會來斷定這一切。但是如果他們的主張有錯誤的話，我覺得也希望他們中的有些人至少是真誠的。你覺得呢，萊菲太太？”她轉頭對著房子的女主人補充說道。
“最最下流的勾當。”特維爾小姐說。