趙觀問起二人為何爭吵，樸老大怒道：“這人架子忒大，仗勢淩人，憑著他是朝中臣子，對老子無禮已極！哼，若不是看在公主麵上，我今兒非打得他鼻子流血不可！”
趙觀道：“他說了什麽話，激得你這麽惱怒？”樸老大道：“他說我懷藏私心，故意讓公主上船來，讓公主冒險犯難，大為不忠，回去後定要處罰我。還說我讓他得分心照顧公主的安危，無法專心搶救小王子，全是我的過錯。”
趙觀道：“這人莫名其妙，公主她自己想跟來，難道你能趕她下船麽？”樸老大道：“可不是？若不是他對公主一片忠心，我打死也不要跟這等混賬共事！”
便在此時，公主的侍女快步走出艙來，向樸老大問了幾句，大約是公主聽說了鄭樸二人爭吵的事，派侍女前來探問。樸老大回答了，侍女點點頭，忽然轉向趙觀，說道：“江壇主，公主有請尊駕入艙同進晚膳。”
趙觀受寵若驚，便跟著那侍女走入艙中。卻見公主端坐在桌旁，舉手讓座，說道：“江壇主，請坐。”趙觀對麵坐下，燈光下但見她神態莊重，眉目隱含憂色。趙觀道：“承蒙公主相邀，江某這裏謝過了。”公主道：“不用客氣。”便讓侍女添菜奉茶。
公主閑閑問起趙觀的出身來曆，趙觀說了自己加入青幫的經過，對答之鄭重得體，怕是他出生以來從所未有的。公主凝神傾聽，偶爾發問，臉上神情淡淡的，始終不露喜怒之色，最後問道：“今晚樸先生和鄭大人起了爭執，不知是怎麽回事？”
趙觀道：“他二人說著說著就吵了起來，可惜我一句也聽不懂。似乎是鄭圭溶責怪樸老大不該讓公主上船來，讓他得分心保衛公主的安全。”
公主微微點頭，輕歎道：“這也難怪他了。我等一路逃亡出來，多虧得鄭大人一力保衛，王弟才得平安無恙。他心急救回王子，也是出於忠心。”又道：“樸先生一片熱血真誠，感恩圖報，實是人中少見。他兩位若能攜手合作，救回小王子應不是難事。江壇主，朝鮮漢子的性情魯莽了些，尤其喝了酒之後，打架鬧事是常有的事。你是局外人，看得清楚些，加上性情沉穩、機智多計，本座如今隻能倚賴你了。鄭大人和樸先生之間若再有什麽衝突，能夠勸解之處，還請你多多幫忙。不然我們自己人先吵了起來，茫茫大海之中，哪裏能辦得成事呢？”