呂西安用吸墨紙將手中的計劃書上的墨水吸幹，然後將這些計劃又從頭到尾的細細地看了一遍，接著便很滿意地對自己說：“應該不錯了。至少，不會有一眼就能看出的荒謬的錯誤了。語言上雖然略有些囉嗦，定語和狀語稍微多了一點，使得行文似乎不夠簡潔，但是意思表達得卻相當清楚，甚至是精確，我覺得，它應該能在約瑟夫那裏通過了。”
他坐在那裏，閉上眼睛，幻想了一下約瑟夫瞪大了眼睛，滿紙上到處想要找他的茬，最終卻滿臉失望的什麽都沒找到的樣子，心中便覺得格外的快活。
“就這樣吧！”呂西安說，“就這，約瑟夫要是還能找出問題來，我就……我就替路易把數學作業都做了！”
於是呂西安睜開眼睛，站起身來，伸了個長長的懶腰，然後吹滅了桌上的蠟燭，準備去和親愛的枕頭共度良宵，然而卻意外的發現，熹微的晨光已經透過窗簾映了進來。接著，從對麵的操場上，又傳來了起床號的聲音。
“見鬼！”呂西安說。他知道，用不了多一會兒，約瑟夫就會來敲他的門，叫上他，一起去操場跑步。
“身體是革命的本錢，跑步是鍛煉身體的最有效的方式。”約瑟夫是這樣說的，也是這樣要求自己和弟弟的。以前在巴黎的時候，早晨他會帶著呂西安和路易到“巴黎軍官學校”的訓練場上和其他的學員們一起跑步——要說在巴黎軍官學校，學生們在其他方麵普遍散漫，但是在練習跑步上麵卻還算用心。據說這是因為學校認為，良好的奔跑能力，是法國軍隊最重要的素質。後來到了這裏，約瑟夫也會拉著呂西安在這裏的操場上跑步，而且每個早晨都要跑個三千米。
經過了這樣的鍛煉，呂西安的長跑能力相當不錯，萬一上了戰場，我軍敗了，呂西安撒腿就跑，絕對沒幾個人能趕得上他。至於約瑟夫，嗯，如果哪一天，他到巴黎去和範妮幽會，突然傳來消息說羅伯斯庇爾複活了，那他一定能夠一口氣從巴黎跑到新大陸，而且都不怎麽需要喘氣。