“你看，你的所有的要求，我都實現了！”拉瓦錫滿臉得意地拍著身邊的一台機器對約瑟夫說。
這是一台並不算太大的機器，基本上就是個帶噴口的大鑄鐵罐子。
“這東西怎麽用？”約瑟夫問道。
“從這個口灌入燃料。”拉瓦錫說，“東羅馬的希臘火其實用的就是石油的粗製品而已。隻要將石油進行簡單的分餾，就可以得到一些非常易燃的產物。這些東西比水輕，所以能漂浮在水麵上燃燒。嗯，依照你的建議，我往裏麵加了一些白糖，果然讓這種玩意兒變得粘稠了不少，可以粘在目標上燃燒。如果噴到對方的船上，哈哈哈哈，那除了用沙子覆蓋之外，幾乎就沒有任何辦法可以撲滅它，但是在船上，哪裏來的那麽多沙子？”
約瑟夫細細地打量了一下那東西之後問道：“這東西能射多遠？”
“無風條件下能有六十米左右的射程。”拉瓦錫回答道。
“這麽遠？你是怎麽做到的？”約瑟夫吃了一驚。
“當然是用火藥了。”拉瓦錫說，“用火藥產生高壓，然後利用這高壓將這些燃料噴出去。要不然，怎麽可能這麽遠？”
“那這東西能夠再裝填嗎？”約瑟夫問道。
“當然不能，這東西讓火藥炸一次還行，再炸一次，死的說不定就是自己了。另外，約瑟夫，咱們可得說清楚，當初提出要求的時候，你可沒有要求這東西不能是一次性的。”拉瓦錫毫不遲疑的回答道。
“該死！居然讓這老家夥占了我的便宜！”約瑟夫在心裏罵了自己一句。
“那麽能弄個可重複使用的版本出來嗎？”約瑟夫不死心的問道。
“不可能！至少，在你規定的體積和重量範圍之內，想都不要想！”拉瓦錫直接一口回絕了，“你以為我是沒事幹了才用火藥做壓力來源的嗎？噴射四十米！見鬼！這麽小的體積，除了用火藥，就沒有任何其他方法。不過，噴二三十米的，還是有可能的。但是要讓我幹，得加錢。”