微雨終霄，次日，陽光大好。
清晨。
劉濃與小謝安、胖謝萬以及謝桓三個小小郎君排排坐，謝真石則坐在對麵的矮案後。不知何故，謝裒對他書法一事始終避而不談，教導完文章便將他支來這裏與三個小東西一起聽課。現下，謝真石剛教過《毛詩》，三個小家夥正在搖頭晃腦的背著。而劉濃知道謝真石稍後便會讓他們練字，至於謝裒為何讓他來看小東西們練字，劉濃尚處於似明未明之間。
“……手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮……”
胖謝萬忽然道：“安兄，何為巧笑倩兮，美目盼兮？”
小謝安秀眉一挑，懶得理他。
老成的謝桓突地一本正經地道：“阿姐便是巧笑倩兮，美目盼兮！”
謝萬點頭道：“阿姐確實美，手如柔荑，膚如凝脂……”不停的稱讚著，因為若是惹得阿姐開心了，指不定可以少抄會書。
謝真石正在低首抄《毛詩》，聞聽此言，嘴角微微一翹，眼睛彎成了兩汪月牙兒，擒著筆，美美的伸了個懶腰，驀然間想起美鶴尚在，飛快的溜了一眼劉濃，麵上紅暈層層盡染，嗔道：“桓弟，萬弟，胡說甚？！稍後每人多抄此詩十遍！”心裏卻道：阿父為使劉郎君脫解書法桎梏，卻苦了我……
劉濃亦甚是尷尬，隻得眼觀鼻、鼻觀心，故作未見未聞。而謝萬與謝桓兩個小家夥對視一眼，眉毛擰成了一團。
便在這時，小謝安瞅了瞅劉濃，嘴巴一嘟，大聲道：“非也！此詩所言之美，乃美鶴也！”
謝真石神情一愣，眼睛一眨，竟然追問：“美在何也？”
小謝安按膝而起。指著身側的劉濃，朗聲道：“阿姐且觀之，美鶴之手修長似玉竹，麵若玉珪塗脂。齒白而唇紅。豈非正是巧笑倩笑，美目盼兮麽？嗯，古之美人，便是如此！”言至此處，再衝著劉濃補道：“美鶴。何不笑之？以證我之所言！”說完，挑了挑眉毛，好似在等待劉濃笑一個。