公元347年末、或者公元348年初的日子裏，高翼抵達新羅。
之所以弄不清確切的年份，是因為當時人們都有天幹地支作為紀年法，當時的日子是丁末年壬子月癸巳日丁巳時。這種紀年法在21世紀，除了算命先生還用，其他人早已忘得幹幹淨淨。高翼掰著手指頭、腳趾頭算了半天，也算不清當時是什麽日子。隻記得按節氣大約是在冬至過後數日，所以當時要麽是在347年12月底，要麽幹脆是348年元旦左右。
高翼來的正是時候，在他登岸的前三天，日本再次大舉入侵新羅，新羅王昔基臨力不能敵，當天派出信使向高句麗求援。
日本海與朝鮮海域之間有一股左旋的海流，每年冬季海流格外明顯，從日本登舟，不用劃槳，順流也可以飄**至朝鮮，所以每年冬季，閑下來的日本人都要去朝鮮劫掠一番，一如胡人習慣秋季至中原搶劫一般，慣例啊。
高翼登陸的地點大致相當於後世韓國的順天府所在，這一地方恰好屬於百濟與新羅的交界處，所以迎候的官員既有新羅人，也有百濟人。
“將軍大人是從天朝上國來的嗎？是為救援我們新羅而來的嗎？”那位新羅官員叩首在地，熱淚橫流：“下官新羅韓多沙郡郡守吉山，迎候將軍大人，可惜，將軍帶的兵少了點！”
此行，高翼沒敢把所有的船隻都帶上，他隻帶了4艘船，另兩艘則留守。在繞過朝鮮半島西側的百濟國時，失去了朝鮮灣的阻浪左右，黃海的風浪驟然加大，船隊略受了點損失。高翼跑前跑後調動人手救援，已疲憊不堪，聽到新羅官員的問候，他哭笑不得，急忙辯解：“吉郡守誤會了，我們不是從天朝上國來救援的軍隊，我們隻是自遼東帶方郡來的商隊。”
另一位百濟官員疑惑地問：“遼東帶方郡？不是天朝上國的帶方郡嗎！”