“現在，你給我回自己的臥室去，清洗完自己，然後到圖書館完成關於蛇牙和豪豬刺的論文。今晚你必須把它交給我才準睡覺。”
湯姆從花園最偏僻的角落裏站了起來，對著帕迪吩咐道。
看著兒子如釋重負地收起魔杖走回城堡，他幹脆重新變成蛇，把尾巴藏進灌木叢裏，吐出信子在地上碰了碰。
這樣子真是累啊。
被自己的兒子練習烏龍出洞召喚了一晚上，這感覺可能並不太好，還好躲在這個角落裏沒有別人來看。
晚上客人們都集中在城堡周邊，到了這個時間，一些人可能準備去睡覺了，不過整座城堡看上去還是燈火通明，他在這裏都能望見窗口上晃動的人影。
當然，帕迪沒寫完論文別想睡覺，這小子的學業必須特別加強——湯姆絕不認為用食死徒的標準來要求兒子有什麽不妥。想想他和西弗勒斯曾經半夜被治療師喊起來做魔藥的情景，為了寫論文熬點夜算什麽？
湯姆在心裏想著，慢慢地從灌木叢爬了出來，沿著石板鋪成的小路遊回城堡去。
花園裏依然有人在夜遊，遊泳池方向也傳出不小的嬉鬧聲。他小心地躲開他們，沿著牆，從一個天窗滑進了城堡的房間。
是廚房。
這會兒廚房很安靜，也很安全，因為餐廳已經關了，家養小精靈都下班了，沒有人會跑到這兒來看見他的樣子。湯姆把自己變了回來，隨便拉過一張椅子坐下來，打算休息一下，待會再上去監督帕迪。
他掃了掃周圍，看見旁邊的台子上正好放著一袋青豆，還有些玉米粒和胡蘿卜塊之類的混合雜菜。
很少進廚房的湯姆突然想起了什麽，這些似乎是可以變成一頓夜宵的材料？
說幹就幹。他一揮魔杖，爐子上點起了火，一個裝滿水的鍋子飛到爐子上，湯姆開始拿起這些材料往水裏放。