建安十四年，十二月中。
劉備公務繁忙，並未在夏口多待，很快就折返公安去了。他得認真準備即將到來的京口之行。淮南豪右的大隊人馬在夏口等了兩天，隨後按照劉備與雷遠商議的結果，拆分成了雷氏宗族徒附和其餘百姓兩部。
因為荊州水軍的運載能力有限，雷氏徒附又拆分為三隊。第一隊由雷遠親自帶領，攜帶大部分的輜重，率先搭載船隻前往樂鄉。
為了裝運這數千人的廬江雷氏徒附，荊州水軍除了必須保持戰備的船隻以外，幾乎將所有的家底都拿了出來，合計大小船隻二百餘艘，其中包括了兩艘巨大的樓船，另外，還征用了一些漁船。船隊雲集夏口之時白帆蔽日，氣勢甚是宏大。
臨時調度大規模的船運，絕非易事。主要的難點在於，船隻的載重量大小不同，而雷氏徒附各部、各隊的人數、輜重規模也不同。如何將之妥善安置到每一艘船上，既使得各部的編製不至於太過散亂，又保證每艘船隻的運輸能力得到較充足的使用，辛彬、周虎等管事們已經反複計算衡量，費了不少心力。可到了實際登船的時候，總會生出各種新的矛盾或麻煩來。
好在雷遠此前在灊山中長途跋涉的過程中，已經將原本分散在各家宗族的部曲大致統合，合計三千餘人，這些部曲全都歸屬在廬江雷氏下屬，受郭竟、王延等曲長的統領。此刻這三千多的部曲發揮出了作用，至少確保了登船現場的秩序井然，各種矛盾都得到順利的解決。
荊州水軍方麵，倒不至於由關雲長親自負責這次運輸任務。出麵的將領，乃是關羽之子，擔任荊州水軍督將的關平。關平的性格極其細密謹慎，談吐也很客氣，簡直不像通常所見的武人。他與雷遠的協調配合也很順暢。
所部全體登船以後，船隊編組，放舟起行。因為冬季水淺，所以沒有選擇穿行漢水、夏水再至江津的路線，而是直接沿大江上溯，先向西南經赤壁、陸口，經過洞庭以後，再轉向西北方向，最終抵達油口以西的樂鄉。