“有人找我，誰啊？”
理查德詫異有人會找自己，他在城裏根本沒什麽相熟的人。
“我怎麽知道，他說是你的朋友，好了信兒我帶到了。”服務員說完轉身離開。
理查德洗了洗手，摘掉圍巾來到前廳。
當他看到哈迪麵孔的時候，唯一的眼睛變得有些紅，“哈迪，沒想到是你。”
哈迪笑著上前給了理查德一個擁抱。
兩人曾經是一個小隊的戰友，和比爾一樣，在一起好幾年，可謂生死與共的兄弟，理查德重傷退伍，兩人分別一年多時間。
“最近怎麽樣？”哈迪問道。
理查德微微歎了一口氣，“你看到了，我沒有別的技術，又瞎了一隻眼，隻能找這樣的工作。”
“理查德，有沒有興趣跟我幹？”
“跟你幹，你現在在做什麽？”
理查德好奇看著哈迪。
“黑幫，洛杉磯猶太幫。”哈迪直截了當告訴理查德，曾經的兄弟，他不可能騙他。
理查德有些吃驚。
“哈迪，你加入了黑幫？”
哈迪輕輕一笑，“是比爾把我拉進去的。”
“啊，比爾那個混蛋也加入了黑幫？！”理查德道。
哈迪講起自己的經曆，
“我負傷退役回到橙縣，沒有合適的工作，隻能在酒館做服務員，後來遇到有人調戲女同事，我暴揍了那家夥一頓，被關進監獄。”
“好在我有精神病證明，沒有被判入獄，可卻賠了一筆錢，之後也再沒人願意雇傭我，正好這時接到比爾電話，我就去了洛杉磯。”
“一開始我本想找份正經工作，可比爾和西班牙人起了衝突，被人打成重傷，差點死掉，我給比爾報仇殺了對方六個人，然後暫時加入猶太幫幫他管理街區事物。”
理查德有些恍然，“我看過報紙，說西班牙幫一個叫庫克的家夥被殺死在家中，原來是你做的。”