禪院家的深秋似乎比外麵更冷冽些，在外仍舊紅似晚霞的楓葉，在禪院家的庭院中，早已化作爛泥，沉入青色的池底。
枯枝偶爾招來幾隻山雀停歇，嘰嘰喳喳，成為這沉寂的庭院中唯一的聲響。
直哉斜坐在廊前，麵無表情地看著無人的院子，眼裏藏著一些讓人捉摸不清的情緒。
若是一個成年人作出這樣的神情，那必定讓人敬而遠之。
可惜直哉現在不過四歲的年紀，臉上尚且帶著嬰兒肥，露出這樣的表情隻會讓人覺得反差萌的可愛。
“直哉少爺，您該吃藥了。”突然，一旁一直安靜的侍女出聲提醒道。
直哉仍舊看著院子，仿若沒有聽見。
侍女不知是否該繼續提醒。
自從大病初愈以來，直哉少爺安靜了許多，大約真是病狠了，連性子都不似從前那般趾高氣揚目中無人，這幾天就這麽安安靜靜地盯著庭院看。
侍女抿嘴，有些猶豫，“直哉少爺......”
“先去幫我拿幾個橘子過來。”直哉突然道，稚嫩的聲音中帶著幾分病弱的無力感，“那些藥太苦了。”
末尾的話語消散時，語氣中近似有幾分似有若無的撒嬌。
侍女微微一愣，隨即反應過來，“是。”
躬身離開了。
庭院重歸沉寂。
“唉......”
在侍女離開後，直哉的視線終於從庭院移開，看向了自己的雙手，忍不住歎了口氣。
那是一雙較之他記憶中，小了好幾圈的手，幼嫩，且無力。
“第二次了......”直哉喃喃道。
明明幾天前他還伏在桌前熬夜做著翻譯工作，第二天醒來時卻渾身難受地躺在一間陌生的和室中，身旁還守著一和服模樣的女子，見他醒來激動不已，起身向外喊道，“醒了，直哉少爺醒了！”
直哉一愣，無他，那是一句日文。
雖然他的確是日語專業，畢業後也一直做著這方麵的工作沒錯，但不至於連夢裏都是日語情景對話吧。